НАИБОЛЕЕ ОПТИМАЛЬНЫЕ in English translation

• best
• most optimal
• most appropriate
• most suitable
• better
• most optimum

Examples of using Наиболее оптимальные in Russian and their translations into English

Кроме того, субъекты, имеющие отношение к сельскому хозяйству, также не всегда могут предложить фермерам наиболее оптимальные технологии.
Furthermore, the stakeholders involved in agriculture are also not in a good position to offer farmers the best technologies.

В соответствии с Вашими пожеланиями, мы разработаем наиболее оптимальные схемы маршрутов доставки груза.
We are able to develop most optimal routes for delivering your cargo according to your wish.

Барбадос присоединяется к делегациям, считающим, что Организация Объединенных Наций обеспечивает наиболее оптимальные рамки для международного сотрудничества.
Barbados joins those delegations that believe that the United Nations provides the best framework for international cooperation.

компания будет использовать наиболее оптимальные варианты финансирования.
will seek the most optimal way to close the deal.

Оптимальные маршруты Всегда учитывая пожелания клиента, наша команда находит и планирует наиболее оптимальные железнодорожные маршруты и логистические схемы.
Optimal routes Our team will find and plan the best railway routes based on a customer needs.

можно прогнозировать будущее поведение участников рынка при возникновении неблагоприятных событий, а также находить наиболее оптимальные пути их решения.
one can forecast future behaviour of the market participants when unfavourable situations occur and find the most optimal ways of their solution.

грамотный юрист предложит наиболее оптимальные и законные пути, чтобы ее вырешить.
competent lawyer will offer the best and legitimate ways to vyresit.

специалисты« Global Ocean Link» предлагают наиболее оптимальные схемы перегрузки
specialists of Global Ocean Link offer the most optimal schemes of reloading

Однако сегодня имеется специализированный сайт о кредитах, где проанализированы все российские банки, предлагающие наиболее оптимальные условия кредитования.
Today, however, there is a special where analyzed all Russian banks offering the best credit terms.

Команда специалистов в различных отраслях права на основе анализа законодательства и соответствующей судебной практики будет вырабатывать для Вас наиболее оптимальные решения.
A team of specialists in different branches of law will elaborate the most optimal decisions for you on the grounds of analysis of legislation and correspondent judicial practice.

Рассмотрев наиболее оптимальные пути эффективного осуществления Конвенции
Having considered the most appropriate ways of effectively implementing the Convention

Конференция Участников, возможно, пожелает рассмотреть наиболее оптимальные пути, обеспечивающие наличие обновленной информации, которая требуется в соответствии с
The Conference of the Parties may wish to consider the most appropriate ways to ensure the availability of up-to-date information required by article 8,

После сборки пакетов MILC и WRF было проведено их тестирование на вычислительном кластере Petastream и подобраны наиболее оптимальные параметры для расчета.
After assembling MILC and WRF packages, their testing has been held on the Petastream computing cluster and the most optimum parameters for calculation have been selected.

Необходимо провести консультации с каждой из таких групп, с тем чтобы определить наиболее оптимальные меры для каждого конкретного случая.
Those at risk should be consulted with a view to determining the most appropriate measures for each case.

Кроме самих коренных народов, не может лучше рассказать об их положении и обозначить наиболее оптимальные методы для решения их проблем.
Indigenous peoples are best placed to authoritatively advise on their situation and the most appropriate methods to tackle the challenges that they face.

детальная съемка поможет найти наиболее оптимальные места установки взрывных зарядов для их устранения.
detailed survey will help to find the most appropriate places of explosive charges placement for their removal.

давать болельщикам с инвалидностью наиболее оптимальные рекомендации и советы, которыми те могут делиться с их собственным клубом.
provide disabled fans with the best possible advice and guidance that they can then share with their own club.

Перепись обеспечивает наиболее оптимальные условия для изучения полезности новых
The census provides the best possible conditions to learn about the value of new

Предотвращение также открывает наиболее оптимальные перспективы для устранения первопричин конфликта,
Prevention also offers the best possible chance to address the root causes of a conflict,

законы Йемена обеспечивают наиболее оптимальные гарантии защиты прав человека.
Yemen offers the best possible safeguards for the protection of human rights.