НАЦИОНАЛИСТИЧЕСКАЯ in English translation

• nationalist
• nacionalista
• of nationalistic

Examples of using Националистическая in Russian and their translations into English

Националистическая, сатирическая и медитативная поэзия Широки на албанском языке создавалась преимущественно с 1896 по 1903 год.
Shiroka's nationalist, satirical and meditative verse in Albanian was written mostly from 1896 to 1903.

Фламандский национальный союз( нидерл. Vlaamsch Nationaal Verbond)- фламандская националистическая организация в Бельгии, создана Стаф де Клерком,
Flemish National Union, a Nationalist Flemish political party in Belgium,

В результате победу одержала Националистическая партия, получившая 35 из 65 мест парламента.
The result was a victory for the Nationalist Party, which won 35 of the 65 seats in Parliament.

Турецкая правая националистическая организация Серые волки, принадлежащая к националистической Партии национального действия,
The Grey Wolves(a Turkish right-wing nationalist group belonging to the MHP nationalist party)

В движении есть три подгруппы- националистическая, расистская и радикальная секции,
The movement contained three subgroups, the nationalist, racist and radical sections,

В этой связи определенную озабоченность вызывает националистическая риторика, к которой прибегают некоторые политические деятели.
In this regard, of concern is the nationalistic rhetoric that has been used by some politicians.

Хотя националистическая риторика не утихала,
Although the use of nationalistic rhetoric persisted,

Националистическая политика, культивируемая во многих случаях с отъявленным фанатизмом и даже с применением<< этнической чистки>>, открыто противостоит такой тенденции.
Nationalistic policies, cultivated in many cases with a great deal of fanaticism and even ethnic cleansing, are openly opposed to that trend.

Они тогда сказали, что у них прошла националистическая революция и она привела к освобождению от Советского Союза,
They said, we had a nationalistic revolution and liberation from the Soviet Union,

В результате, в случае обоих конфликтов националистическая риторика возникла на этапе войны или непосредственно перед ней.
As a result, in regard with both conflicts, nationalistic rhetoric came to the fore where it got to the point of war or shortly before it.

Националистическая риторика исчезла,
Nationalistic rhetoric had disappeared

Националистическая риторика и политика будут контрпродуктивны
Nationalistic rhetoric and policies would be counterproductive

Ливанский национализм- это националистическая идеология, которая считает, что ливанский народ- отдельная нация независимая от арабского мира.
Lebanese nationalism is a nationalistic ideology that considers the Lebanese people are a distinct nation independent from the Arab world.

В 1948 году Националистическая партия победила на всеобщих выборах,
In 1948 the National Party won the general election

Неосионизм- правая, националистическая и религиозная идеология, которая оформилась в обществе Израиля после окончания Шестидневной войны в 1967 году
Neo-Zionism is a right-wing, nationalistic and religious ideology that appeared in Israel following the Six-Day War in 1967

Националистическая пресса правого крыла и историки продолжают видеть Невядомского в положительном свете,
Nationalistic press and some historians kept portraying Niewiadomski in positive light, writing about his"heroic

Крайне националистическая и реакционная партия изначально стояла за восстановление немецкой монархии,
Extremely nationalistic and reactionary and originally favouring restoration of the Hohenzollern monarchy,

Обединени патриоти; сокращенно ОП- националистическая политическая коалиция в Болгарии, включает в себя правые партии
Обединени Патриоти is a nationalist electoral alliance in Bulgaria formed by three political parties:

BTP- националистическая политическая партия в Турции, основанная 25 сентября 2001 года профессором доктором Хайдаром Башем.
Bağımsız Türkiye Partisi, BTP is a nationalist and Kemalist political party founded on 25 September 2001 by Haydar Baş.

CC)- канарская националистическая партия, основанная в 1993 году в результате объединения нескольких организаций,
ACAN) was a nationalist political party in the Canary Islands founded in 1987,