НАЦИОНАЛИСТЫ in English translation

• nationalists
• nationalist

Examples of using Националисты in Russian and their translations into English

Националисты передали общее командование сражением генералу Вареле.
The Nationalists placed overall command of the battle in General Varela.

Националисты сдались республиканскому военачальнику Пересу Гармендия в Гипускоа.
The Nationalists captured the republican commander in Gipuzkoa, Pérez Garmendia.

Националисты вступили в город на следующий день.
The Allies entered the city the following day.

Националисты наращивали наступление.
The Nationalists launched the Levante Offensive.

Националисты Сидоса активно участвовали в движении за сохранения французского колониального владычества над Алжиром.
Bouhired is a nationalist who opposed the French colonial rule of Algeria.

В акции участвовали националисты и с другой стороны.
The action was also attended by nationalists from the other side of political spectrum.

Националисты утверждали: на самом деле русские умнее и одаренней европейцев.
The nationalists claimed that Russians were in fact more intelligent and gifted than Europeans.

Афганские националисты.
Afghani Nationals.

Мы националисты.
We're nationalists.

Лейбористы проиграли выборы 1960 года, и к власти вернулись националисты.
Labour lost the 1960 election, and National returned to power.

Австрия опасалась, что националисты будут угрожать империи.
Austria feared that Pan-Slavists would endanger the empire.

А ведь националисты.
I'm a nationalist.

правого толка, националисты, равно как и сторонники движений за интернационализм,
by the left and the right, by nationalist as well as internationalist movements,

Если националисты перебросят свои силы из Сиана, нам будет дан приказ использовать эту территорию для военных целей.
If our Nationalist forces withdraw from Xian… we will get orders to take over this entire estate for military use.

Националисты считают, что эти шествия представляют угрозу
The nationalist residents view these parades as a threat

В столице националисты устроили протесты,
Nationalist protests erupted in the capital,

Некоторые российские националисты утверждали, что дети могли быть убиты членами иудейской секты с ритуальными целями.
Some Russian nationalist groups claimed that the children were murdered by a Jewish sect with a ritual purpose.

Националисты- эндеки из правого крыла не приняли его избрания,
His election was not accepted by the right-wing nationalist endecja faction,

провластные националисты затрагивали в своей митинговой активности тему« Новороссии» примерно так же мало, как и оппозиционные ультраправые.
pro-government nationalist rallies showed as little interest in the subject of“Novorossiya” as the oppositional ultra-right.

В итоге националисты, поддерживающие« Новороссию», окрестили этот марш« бандеровским»,
As a result, the nationalist“Novorossiya” supporters labeled the march“Banderite,”