НАЦИОНАЛЬНЫЕ КАМПАНИИ in English translation

• national campaigns

Examples of using Национальные кампании in Russian and their translations into English

Год- настоящее время: руководящий сотрудник Национальной кампании по реформированию пенитенциарной системы НКРП.
Executive Member in the National Campaign for Reforming Prisons(NCRP) to present.

В рамках этой деятельности оказывалась поддержка национальным кампаниям, в том числе в Замбии, Малави и Эквадоре.
It supported national campaigns, including those in Ecuador, Malawi and Zambia.

Национальная кампания-- оперативные протоколы.
National Campaign-- Operative Protocols.

Проведено несколько национальных кампаний.
There have been several national campaigns.

Португалия Государственные структуры- национальная кампания в пределах страны.
Portugal State authorities, national campaign inside the country.

Провести национальную кампанию по обеспечению всех граждан документами, удостоверяющими личность( Бразилия);
To conduct a national campaign for the universal provision of identity documents(Brazil);

Национальная кампания будет повторена в 2008 году.
The national campaign will be repeated in 2008.

Для этого была начата национальная кампания, непосредственно направленная на целевую группу.
In order to do this, a national campaign is being launched that directly addresses the target group.

Национальная кампания по распространению информации
National campaign to disseminate information

Национальная кампания за права человека далитов.
National Campaign on Dalit Human Rights.

Правительству следует провести национальную кампанию против смертной казни и отменить ее.
The Government should conduct a national campaign against and abolish the death penalty.

Национальная кампания« врач для каждой семьи.
National campaign"doctor for every family.

Одна национальная кампания по безопасности пешеходов в год см. A. 2.
One national campaign for pedestrian safety per year see A.2.

Во-вторых, Египет развернул национальную кампанию по ликвидации неграмотности,
Second, Egypt has undertaken a national campaign to eradicate illiteracy,

Недавно начали национальную кампанию по предупреждению подростковой и незапланированной беременности.
National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy.

Национальная кампания по проведению Международного дня.
National campaign to commemorate the International Day.

Проводится национальная кампания за повсеместное йодирование соли.
The national campaign for universal salt iodization is ongoing.

Запуск проекта посредством национальной кампании;
Launch of the programme through a nationwide campaign;

Проведение вслед за выборами широкой национальной кампании против расовой дискриминации через имеющиеся каналы массовой информации;
To conduct a broad national campaign, following the elections, through the available communication channels against racial discrimination;

Кроме того, проводится деятельность по линии осуществления национальной кампании в области обеспечения достаточного жилья и создания при этом надлежащей среды.
Activities are also implemented on the follow up to the national campaign on adequate housing and its environment.