НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЭКОНОМИКИ in English translation

• national economies
• domestic economies

Examples of using Национальные экономики in Russian and their translations into English

Национальные экономики государств зависят от общих условий, определяемых состоянием мировой экономики,
The national economies of States are dependent on the current framework of the world economy

Анализ и контроль состояния региональной и национальной экономики в качестве вклада в процесс разработки политики.
Analysis and monitoring of regional and national economies as inputs for policy making.

По мере роста национальной экономики внутренние капиталовложения в ответные меры также должны возрасти.
As national economies grow, domestic outlays for the response should also increase.

Укрепление коллективного потенциала населения способствует росту национальной экономики.
Increasing the collective capabilities of the population helps to grow national economies.

Значение энергосектора для национальной экономики.
The significance of the electricity sector to national economies.

Они могут обладать существенной экономической ценностью для национальной экономики.
They can be of significant economic value for national economies.

Многие страны могли бы увеличить вклад своего минерального богатства в национальную экономику.
Many countries could enhance the contribution of their mineral wealth to their national economies.

Требуются меры для более полной интеграции горнодобывающего сектора в национальную экономику.
Integrate the mining sector more fully into national economies and.

Поскольку от таких явлений страдают одновременно очень много предприятий, национальной экономике может быть нанесен сильный урон.
Because so many businesses suffer simultaneously, national economies can be severely impacted.

Женщины являются основными вкладчиками в национальную экономику.
Women are major contributors to national economies.

Современные детерминанты развития национальных экономик У.
Modern determinants of the National economies development U.

Принадлежащие сельским женщинам мелкие фермерские хозяйства вносят вклад в местную и национальную экономику.
Rural women-owned small farms contribute to local and national economies.

Современные проблемы мировой и национальных экономик.
Modern problems world and national economies.

Колебания цен на нефть оказывают существенное влияние на состояние как мировой, так и национальных экономик.
Fluctuations in oil prices have significant effects on both global and national economies.

туберкулезом истощает ресурсы национальных экономик.
tuberculosis is draining national economies.

Министерство национальной экономики и финансов.
Ministry of National Economy and Finance.

ИЭИ под эгидой Министерства Национальной Экономики участвует в развитии.
ERI under the Ministry of National Economy participates in developing.

Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
The Ministry of National Economy of the Republic of Kazakhstan.

Развитие национальной экономики.
National economic development.

Министерство национальной экономики проводило расследование.
Ministry of National Economy was investigating.