Examples of using Немного больше времени in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто это займет немного больше времени.
It might just take a little longer.Просто это займет немного больше времени.
It will just take a little longer.Хотелось бы побыть на Восточном Континенте немного больше времени….
I wish we could stay on the Eastern Continent a little longer.Это займет немного больше времени, прежде чем ты сможешь увидеть ее.
It's gonna take a little bit longer before you can see her.Нам нужно немного больше времени.
All we need is a little more time.Мне понадобится немного больше времени.
Нам просто нужно немного больше времени что бы продолжить исследование Обелиска.
We just need some more time to continue our research into the marker.Их заживлению было необходимо немного больше времени в ванной.
Their recovery required a little extra time in the bathroom.Мне просто нужно немного больше времени, чтобы мы смогли закрыть это дело.
I just need a little bit more time for us to close this case.Мне нужно немного больше времени.
I'm gonna need a little more time than that.Это займет немного больше времени.
It will take a few more times.Просто немного больше времени, всего несколько дней.
Just a little while longer. Only a few more days.Ну, немного больше времени, и много удачи, точнее смогу сказать ночью.
Well, with a bit more time, and Так вы могли бы дать мне немного больше времени?
So can't I have a little bit more time?Мне… мне понадобится немного больше времени.
I'm gonna need some more time.Мне просто нужно немного больше времени.
I just need a little bit more time.Просто чтобы дойти до школы требуется немного больше времени.
For some of us… just simply getting to class takes a little bit longer.Для своей мамы? Дай им немного больше времени.
You just have to give them some more time.Нам просто нужно немного больше времени.
We just need a little bit more time.После этого, это может занять немного больше времени.
It may take a little longer now.
