Examples of using Неплохим in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обладает хорошей совместимостью и неплохим набором настроек.
Мама была неплохим человеком.
Галлифрей может быть неплохим местом.
Знаешь, твой старик в школе был неплохим борцом.
You know, your old man was quite the grappler back in high school.Это дало возможность ритейлерам закончить полугодие неплохим ростом.
Бакарди может стать неплохим наследием.
Bacardi would make for a nice inheritance.но… довольно неплохим.
but… good enough.Оно было неплохим.
It wasn't bad.А, он был неплохим художником.
Castle Ah, he was quite the artist.Я подумала, что это было бы неплохим дополнением к твоей коллекции.
I thought it would be a nice addition to your collection.Мне показалось, что мой вариант был неплохим.
I thought that my suggestion was good.Хотя, она была бы весьма неплохим укрытием.
Although it would have made a very good hiding place.Комбинирование двух несвязанных слов также является неплохим методом.
Combining two unrelated words is another good method.Ультрафиолетовые мощные лучи обладают довольно неплохим бактерицидным действием.
Ultra-powerful rays have quite a good bactericidal action.Хорошо, ожидание будет неплохим.
Well, this oughta be good.урожай был неплохим.
his harvest was good.Я знаю, это будет неплохим поворотом.
I knew it would be a good turn-out.Знаете, он был неплохим компьютерщиком.
You know, he was good at computers.А я был неплохим крупье.
I was such a good croupier.Ну, я всегда был неплохим бойцом, если я могу о себе так говорить.
Well, I have always been a pretty decent fighter, if I do say so myself.
