НЕПЛОХИМ - перевод на Чешском

• dobrý
• špatný
• pěkné
• dobrej
• dobrým
• dobré
• slušný

Примеры использования Неплохим на Русском языке и их переводы на Чешский язык

были неплохим началом.
byl dobrý začátek.

И мог бы стать неплохим отцом.
A kdybys dostal příležitost, byl bys dobrý otec.

Он казался неплохим парнем, все время говорил, как разбогатеет.
Zdál se jako prima chlap, mluvil o tom, jak bude brzo ve vatě.

Я был неплохим боксером, и сынок мой тоже неплох..
Byl jsem dost dobrej v boxu, můj syn je taky výbornej.

Был неплохим скейтером.
Byl to docela dobrej skejťák.

Знаешь, я… раньше я был неплохим пикапером до того, как Барб приручила меня. Ооу.
Víte, býval jsem docela sukničkář než mě Barb zkrotila.

Мама была неплохим человеком.
Máma nebyla zlý člověk.

Может это и делает меня неплохим детективом, не знаю.
Možná, právě to mě dělá poctivým detektivem, nevím.

Итак, думаю, неврология оказалась неплохим запасным планом.
Takže se neurověda ukázala býti docela dobrým nouzovým plánem.

Да, ход с запиской был неплохим.
Ano, to byl hezký fígl.

Азмориган добыл план полета корабля без сопровождения и неплохим грузом.
Azmorigan za mnou přišel s letovým plánem imperiální nákladní lodi s velkým nákladem a žádným doprovodem.

Я считаю себя неплохим диагностом.
Rád bych si myslel, že jsem dobrý diagnostik.

Хотя полет был неплохим.
Ale let byl příjemný.

Я был неплохим питчером.
Byl jsem docela dobrý nadhazovač.

Что? Байрон был неплохим парнем.
Byron byl hodný kluk.

Ты была бы неплохим адвокатом.
Fakt bys mohla být právnička.

Эй, я был неплохим партнером раньше.
Neměj obavy, dříve jsem býval skvělý parťák.

Он был неплохим гимнастом.
Je to dost dobrý gymnasta.

но… довольно неплохим.
ale… stačilo to.

Вы были неплохим жильцом.
Byl byste adekvátní nájemce.