НЕПОВТОРИМЫХ in English translation

• unique
• inimitable
• unrepeatable

Examples of using Неповторимых in Russian and their translations into English

Автором движет федоровская жалость к миллионам неведомых, неповторимых« я»,
The author is moved by a Fyodorovian pity for the millions of unknown, irreplacable"I"s, which the eddies

Интензивная ночная жизнь и большое количество экзотических баров являются гарантом неповторимых моментов и эмоции для Вас
The intensive nightlife and exotic bars are a guarantee for unforgettable moments and positive emotions for You

залог увлекательных и неповторимых приключений для детей и взрослых.
a pledge of inimitable and engrossing adventures for children and adults.

Во время ознакомления с выставкой Мехрибан Алиеву подробно проинформировали о демонстрируемых здесь неповторимых образцов искусства.
Closely familiarizing herself with the exhibition, Mehriban Aliyeva was given comprehensive information about the unique works being exhibited here.

Кроме того, B ô Design может предоставить Вам возможность произвести на заказ произведения художественных ремесел, неповторимых по своему качеству и стилю.
Furthermore, Bo Design has tailor-made craft items for you, of remarkable quality and style.

прибегайте к магии особенных Мест Силы, неповторимых для всякой миссии, и прикладывайте заклинания Evil Defenders( MOD,
to resort to the magic of special places of power that are unique to each mission Evil Defenders(MOD, unlimited money),

похожа на очень хитрую смесь неповторимых религиозных переживаний с богами,
is this kind of a very tricky mixture of authentic religious experience with gods,

сосуществование уникальных, неповторимых, не пересекающихся и поэтому не влияющих друг на друга,
as the coexistence of unique, inimitable, non-overlapping and therefore do not influence each other,

соединяются друг с другом в таких неповторимых и оригинальных блюдах, как роллы,
complement each other in the dishes created with unique and surprising combinations which materialise as maki,

Сочетание аккордов и ноток различных компонентов растительного мира, разбавленных лучшим хранителем запахов- алкоголем, позволяет создавать невероятное количество неповторимых и волнующих запахов, способных очаровывать,
The combination of accords and notes of different components of the plant world that are diluted by the best fragrance keeper- alcohol- allows to create unbelievable amount of inimitable and exciting fragrances able to charm,

с помощью мер по выявлению и охране неповторимых культурных ландшафтов
importance to indigenous peoples, through the identification and protection of outstanding cultural landscapes

выявлению неповторимых культурных ценностей, созданных армянским народом,
identifying the unique cultural assets of the Armenian people

Страна, где неповторимая природная красота
Country where the unique natural beauty

Неповторима была и жизнь Его.
His life was unique.

Образ невесты должен быть оригинальным, неповторимым, чистым, изысканным, утонченным.
Bride's image must be original, unique, clean, elegant, sophisticated.

AirPower- неповторимые ощущения от принятия душа.
AirPower- a unique pleasurable shower experience.

В нем есть своя неповторимая философия, свой метафизический смысл.
As it has its own unique philosophy, a metaphysical meaning.

Лех- особенный и неповторимый горнолыжный курорт в Австрии.
Lech is a special and unique ski resort in Austria.

Кроме своего неповторимого фасада, здание предлагает своим собственникам ряд других преимуществ.
In addition to its unique facade, the building offers its owners many other advantages.

Дерево восхищает не только неповторимой эстетикой, но и своими положительными свойствами.
Wood fascinates us with its unique aesthetics.