НЕ ДОЛЖНА ПРЕВЫШАТЬ in English translation

• shall not exceed
• should not exceed
• must not exceed
• shall not be greater than
• should not be higher than
• should be limited
• should not be greater than
• shall not be higher than
• shall be limited
• must not be more than

Examples of using Не должна превышать in Russian and their translations into English

Вместимость газовых баллонов не должна превышать 450 л.
The capacity of gas cylinders shall not exceed 450 litres.

По этой причине мощность передатчика не должна превышать 50 Watt.
Because of this, transmitter power should not be greater than 50 Watts.

Длительность программы не должна превышать 10 минут.
The duration of the program should not exceed 10 minutes.

Толщина анкерного колеса не должна превышать, 16 мм.
The thickness of the escape-wheel must not exceed 0.16 mm.

Вместимость сосудов для газов не должна превышать 1000 л.
The capacity for gas receptacles shall not exceed 1000 litres.

Масса образцов ВВ, увлажненных или десенсибилизированных, не должна превышать 25 кг.
Explosive samples which are wetted or desensitized shall be limited to 25 kg.

Вес пользователя не должна превышать 60 кг.
The weight of one user should not exceed 80 kg.

Стоимость не должна превышать 1000 евро.
The value must not exceed 1000 Euro.

Полная апертура линзы не должна превышать f/ 20.
The full aperture of the lens shall not exceed f/20.

Длина используемой мембраны не должна превышать 5 м.
The length of membrane used in application must not be more than 5 m.

Вес пользователя не должна превышать 130 кг.
The user's weight should not exceed 130 kg.

Общая продолжительность изоляции не должна превышать 48 часов.
The total duration of isolation must not exceed 48 hours.

Максимальная масса нетто не должна превышать 30 кг.
Maximum net mass shall not exceed 30kg.

Длина резинового шланга не должна превышать 1.
The length of the rubber hose should not exceed.

Ее вместимость не должна превышать 125 литров; и.
Their capacity shall not exceed 125 litres; and.

Высота брокколи не должна превышать 20 см.
The broccoli must not exceed 20 cm in height.

Мощность интервала разубоживания не должна превышать 8м;
The thickness of the diluting interval should not exceed 8m;

MC не должна превышать M+ TM.
MC shall not exceed M+ TM.

MC не должна превышать M+ TM.
MC must not exceed M+ TM.

Длительность одного« сеанса» не должна превышать 6 часов подряд;
The duration of a"session" should not exceed 6 hours;