Examples of using Опросили in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы всех опросили.
Мы опросили всех в баре.
Ребята из 27- го остановили и опросили троих шишек из" Королей- воинов.
Сотрудники Миссии опросили трех старших врачей больницы аль- Вафа.
The Mission interviewed three senior doctors of al-Wafa hospital.Мы только что опросили персонал.
We just questioned the staff.Мы опросили всех, кто присутствовал на пожаре.
We interviewed everyone at the scene.Охрана обследовала каждый сантиметр корабля и грузовой отсек, опросили каждого члена экипажа.
Our security teams have gone over every centimetre of the ship, questioned every crew member.Они опросили сотни жертв и свидетелей.
They interviewed hundreds of victims and witnesses.После этого сотрудники СБУ опросили ее участников.
Thereafter SBU officers questioned its participants.Вы опросили каждого взрослого мужчину в сообществе?
You interviewed every adult male in the community?Я знаю, вы опросили всю прислугу.
I know you interviewed all the staff.И я сейчас здесь, потому что мы опросили 30 человек, и ты единственная.
And I'm here now because we interviewed 30 people, and you're the one.Соседей опросили?
Вы всех опросили?
Всех свидетелей опросили?
Я хочу, чтобы опросили три соседних квартала.
I want a three-block canvass of the neighborhood.Они проверили каждый шкафчик и опросили каждого ученика.
Мы опросили его соседей, никто не видел его со времени освобождения.
Опросили семерых из списка, никто не подходит под описание.
They have interviewed seven men on the list, and none of them fit the profile. Okay.Мы опросили соседей по обеим сторонам
