Examples of using Оптимальное положение in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Товары в окне раздачи наклонены под углом 20 градусов для того, чтобы контейнер всегда подавался оператору в эргономически оптимальном положении.
The items are tilted at an angle of 20 degrees at the access opening to ensure that the bin is always presented to the operator in an ergonomically optimal position.легкого достижения оптимального положения.
light to achieve the optimum position.Было указано, что, поскольку в оптимальном положении для подачи заявления о материальной консолидации будет находиться управляющий в деле о несостоятельности,
It was indicated that since the insolvency representative would often be in the best position to apply for substantive consolidation,Она не может служить за основа метода индивидуала схождения к« максимальному» или оптимальному положению.
It cannot serve as a basis of the individual's method of convergence to a"maximum" or optimum position.Для определения оптимального положения родительского блока обратите внимание на значок мощности сигнала.
Find out what the best position is for the parent unit by looking at the signal strength symbol.сохранения плечо/ верхнюю часть спины в оптимальном положении, обеспечивая восстановление нормального мышечного тонуса
maintain shoulder upper back in optimal position allowing restoration of normal muscle toneподдержания плеча/ верхней части спины в оптимальном положении, позволяя восстановить нормальный мышечный тонус
maintain shoulder upper back in optimal position allowing restoration of normal muscle toneПри этом признается, что изготовители находятся в оптимальном положении в плане контроля за продолжительностью срока службы,
It recognizes that manufacturers are in the best position to control the longevity, content and recyclability of theявляется определение оптимального положения съемки футбол цель от заданной траектории.
is to determine the optimal position of shooting a soccer goal from a given path.поддержания плеча/ верхней части спины в оптимальном положении, позволяя восстановить нормальный мышечный тонус
maintain shoulder/ upper back in optimal position, allowing restoration of normal muscle toneподдержания плеча/ верхней части спины в оптимальном положении, позволяя восстановить нормальный мышечный тонус и снять….
maintain shoulder upper back in optimal position allowing restoration of normal muscle tone and relief abnormal stress on our body Used widely in NHS and….сохранения плечо/ верхнюю часть спины в оптимальном положении, обеспечивая восстановление нормального мышечного тонуса
maintain shoulder/ upper back in optimal position, allowing restoration of normal muscle toneДополнительные разъемы обеспечат оптимальное положение ремня.
Рассчитывает оптимальное положение зажима для имеющегося рабочего пространства.
Его уникальные крепления ISOFIX обеспечивают оптимальное положение отдыха в автомобиле.
Инновационные и эргономичный наплечный ремень, Babymoov гарантирует оптимальное положение для сна.
The innovative and ergonomically shaped pregnancy belt by Babymoov supplies you with an optimal sleeping position.Теперь можете еще поворачивать лестницу, и найти оптимальное положение для промежуточных площадок.
Doing so enables you to turn наклона, что гарантирует оптимальное положение для прослушивания.
turn function to guarantee an optimal listening position.Единовременный охват всей области застройки поможет прогнозировать возможные природные изменения и выбирать оптимальное положение инженерных коммуникаций.
Simultaneius coverage of complete construction area allows to forecast potential natural changes and choose the most appropriate position of the utility networks.Отмеченная престижной наградой вставка Stokke Flexi Bath Newborn Support обеспечивает малышу эргономически оптимальное положение и может использоваться с рождения.
The design-awarded Stokke Flexi Bath Newborn Support ensures an optimal ergonomic position and use from birth.
