ОРГАНИЗАТОРОВ МЕРОПРИЯТИЙ in English translation

• event organizers
• event organisers
• event planners

Examples of using Организаторов мероприятий in Russian and their translations into English

жюри национальной премии среди организаторов мероприятий« Золотой пазл- 2016».
Global Event Awards and the jury of the national prize among the event organizers"Golden puzzle-2016.

доступа на площадку организаторов мероприятий, широкий выбор гостиниц разных ценовых категорий в шаговой доступности.
round-the-clock logistics and access to the site for event organisers, and a number of hotels of different categories in walking distance.

возможность потерпеть убытки все больше ограничивает заинтересованность агентов и организаторов мероприятий.
the possibility of incurring financial losses considerably limits the interest of agents and event organizers.

Некоторые референты смогли мобилизовать финансовые средства на покрытие путевых расходов у правительств или организаторов мероприятий, которые им было предложено поддержать,
Some desk officers have been able to mobilize travel funds from Governments or the organizers of the events they have been invited to support,

Наверняка в работе организаторов мероприятий каждому специалисту приходилось хотя бы раз сотрудничать с по-настоящему профессиональными докладчиками по определенной тематике, которые максимально свободно
Certainly in the work of event organizers each expert had at least once to collaborate with a truly professional speakers on a certain theme,

Национальная ассоциация организаторов мероприятий( НАОМ) и Гильдия маркетологов проведут Первый российский бизнес- форум« Событийный туризм
National Association of organizers(Naomi) and the Guild of marketers will spend the first Russian business forum"Events tourism

Он пригласил Совет стать также одним из организаторов мероприятий в честь столетия Латвийского государства
He invited the Council to be also one of the organizers of events for the Centenary of Latvia, by mentioning that

На протяжении всего 2014 года власти прибегали к практике ареста небольшого числа демонстрантов или организаторов мероприятий с задержанием на короткое время
Throughout 2014, the authorities instituted a practice of arresting small numbers of demonstrators or organizers and detaining them for short periods,

Организаторы мероприятий выступают против использования советской символики и празднования.
Event organizers oppose the use of Soviet symbols and celebration.

Официальные участники экспоненты, организаторы мероприятий.
Official participants exhibitors, event organizers.

Данный рездел создан исключительно для организаторов мероприятия.
This section is available only to the event organizers.

Организаторы мероприятия настоятельно рекомендует использовать шлем,
Event organizers strongly recommend the use of a helmet,

Организаторы мероприятия могут предложить бесплатное жилье 6 спортсменам из Казахстана.
The event organizers can offer free accommodations for 6 players for the athletes from Kazakhstan.

Организаторы мероприятия были приятно удивлены количеством посетителей.
Event organizers were pleasantly surprised at an endless number of visitors.

Организаторы мероприятия позаботились о соответствующих атрибутах.
The event organizers have taken care of corresponding attributes.

Правила организации организатора мероприятий" Evija Briede- Blūma" 1.
Rules for the organization of events organizer"Evija Briede-Blūma" 1.

Правила организации организатора мероприятий Ассоциация" FIABCI Baltija" 1.
Rules for the organization of events organizer Association"FIABCI Baltija" 1.

Правила организации организатора мероприятий Ассоциация" Latvijas Basketbola savienība" 1.
Rules for the organization of events organizer Association"Latvijas Basketbola savienība" 1.

Келли Лин, организатор мероприятий" завела нас в тупик.
We know that"Kelly Lin, Event Planner" is a dead end.

Тогда тебе нужен организатор мероприятий.
You need an event planner.