ОРГАНИЗАТОР in English translation

• organizer
• organiser
• planner
• host
• convener
• promoter
• convenor
• arranger
• organizers
• organisers
• hosted

Examples of using Организатор in Russian and their translations into English

Член- основатель и организатор всемирно известной группы аквасейпинга ADist аквариумный дизайн Стамбул.
Founder member and organiser of the world famous aquascaping group ADist Aquarium Design Istanbul.

Организатор выставки- Международный выставочный центр.
The organizer of the show is the International Exhibition Centre.

Г-н Маршалл Браун, организатор, Соединенные Штаты Америки.
Mr. Marshall Brown, Convenor, United States of America.

Организатор дня рождения полностью отвечает за пребывающих на нем гостей.
Birthday party host is responsible for all the guests at the party.

Свадебный организатор экономит ваше время и деньги.
The wedding planner saves your time and money.

Порядка 30 статусов участия инвестбанков в размещении эмиссий: организатор, андеррайтер, юридический консультант и тд.
About 30 status names for investment banks' participation in issues: arranger, underwriter, legal adviser etc.

Организатор- ассоциация" Желдорразвитие"
Organizers Zhedlorrazvitie association

Организатор и председатель Учебного семинара по вопросам положения женщин, Саламанский университет.
Promoter and President of the women's studies seminar at the University of Salamanca.

Организатор заседания сделала следующие выводы.
The session organiser concluded that.

Организатор фестиваля- Киевский международный контрактовый ярмарок.
The festival organizer is Kyiv International Contract Fair, Ltd.

Организатор и сроки проведения следующей сессии МУГП.
Convener and date of next session of IASG.

Организатор, Комитет по развитию права Ассоциации юристов Замбии, 1977- 1978 годы.
Convenor, Law Development Committee of the Law Association of Zambia, 19771978.

Город- организатор, в котором проходит соревнование мероприятие.
Host City, which runs the competition event.

Организатор все сделает за вас.
The planner will make everything for you.

Такой подход применяется в силу того, что организатор покупает и перепродает услуги.
This treatment is applicable because the arranger buys and sells the services.

Организатор оставляет за собой право отказать в аккредитации на Мероприятие без объяснения причин.
The organizers reserve the right to deny any application without explanation.

Организатор- Швейцарско- украинский проект« Поддержка децентрализации в Украине» DESPRO.
Organizer- Swiss-Ukrainian"Decentralisation Support to Ukraine Project" DESPRO.

Победа дался легко, но организатор сказал, что скоро приедут итальянцы.
The victory, she was easy, but the promoter tells me that the Italians will be here soon.

Организатор вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения Договора- заявки.
Organiser may unilaterally refuse to complete the contract.

Организатор проверяет верность получения льготы.
Organisers will check the entitlement to the discount.