Examples of using Организация разработала in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
В 2006 году в партнерстве с Советом Европы организация разработала социологические показатели для измерения уровня благосостояния на местах.
В сотрудничестве с ЮНИСЕФ организация разработала программу расширения прав и возможностей девочек Лесото, 2009- 2011 годы.
Организация разработала всеобъемлющую политику развития карьеры, в рамках которой подчеркивается, что развитие карьеры-- это коллективная ответственность.
Комитет повторяет свою рекомендацию о том, чтобы каждая организация разработала действенные процедуры в этой области, предусматривающие применение эффективных механизмов внутреннего контроля.
Организация разработала систему управления по видам деятельности,
Для выполнения цели 2 организация разработала проект" Дети Камбоджи улыбаются" в районах Сиануквиля и Баттамбанга, Камбоджа.
С тех пор организация разработала ряд норм,
Организация разработала онлайновую учебную программу для медицинских работников, занимающихся восстановлением зрения, в 22 странах Средиземноморского региона.
Во исполнение целей 2, 3 и 8 организация разработала 15 учебных курсов( дистанционных
Организация разработала специальные учебные программы по предупреждению насилия,
Поэтому Департамент предложил, чтобы Организация разработала скоординированную общую систему реагирования на чрезвычайные ситуации, которая была бы в состоянии справиться с нынешними угрозами для безопасности.
Совместно с ЮНФПА и Департаментом по экономическим и социальным вопросам организация разработала справочное пособие под названием<< Права инвалидов, гендерные вопросы и развитие: практическое руководство.
В 2010 году организация разработала кодекс эффективной практики по вопросам информации,
Организация разработала систему качества в 2002 году
Организация разработала Глобальный кодекс этики в области туризма,
Всемирная торговая организация разработала график переговоров, необходимых для практической реализации обязательств, взятых в Дохе.
В своем предыдущем докладе я также сообщал о том, что Организация разработала систему управ- ления, ориентированного на результаты.
Поскольку женский инфантицид является одной из острейших проблем в Индии, в 2006 году организация разработала программу профилактики женского инфантицида в штате Тамилнад, Индия.
Организация разработала ряд мер в интересах семьи,
Организация разработала и поддерживает структуру отчетности в области устойчивого развития,