ПАРАПЕТ in English translation

parapet
парапет
бруствер
парапетные
перила
стене
rail
рельс
рейл
перила
железнодорожных
железной дороге
рельсовых

Examples of using Парапет in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Парапет с ветровыми связями с 4 точками вставки, что обеспечивает лесам значительную устойчивость
Braced rail with 4 coupling points which ensure great stability to scaffolding
новую сохранившуюся до сегодняшних дней парадную лестницу, парапет которой выполнен в стиле рококо.
stairs which are preserved even now and have a Rococo style balustrade.
Проект включает возведение заанкеренной шпунтовой причальной стенки длиной приблизительно 220 м, оснащенной всей необходимыми элементами, включая парапет, привальные брусы,
The project comprises the construction of an anchored sheet piled quay wall of length of about 220m including all necessary facilities like coping beam, fenders,
взобрался по крутым ступеням на парапет. Хоган рассматривал оливковые рощи
then climbed the steep steps to the parapet, where Hogan stared down into the olive groves
пресечь попытки людей воспользоваться им. Так, до ноября 1993 года главной целью был парапет, который обстреливался, для того чтобы отпугнуть желающих пройти по мосту.
prior to November 1993, the primary target had been the parapet, forcing anyone who might be tempted to cross the bridge to refrain from doing so.
Процедура монтажа снизу парапет с авто- горе, обеспечивает максимальную безопасность, потому что это требует от оператора,
The procedure for mounting from below the parapet with auto-mount, provides maximum security because it requires the operator to get on the top floor,
Процедура монтажа снизу парапет с авто- горе, обеспечивает максимальную безопасность, потому что это требует от оператора,
The procedure for mounting from below the parapet with auto-mount, provides maximum security because it requires the operator to get on the top floor,
На парапете имеется бронзовая табличка со стихами одесского поэта Ивана Рядченко.
In the parapet there is a bronze plaque with the poem of Ivan Ryadchenko.
Изначально на парапете башни размещались фигуры рыцарей демонтированы в 1960- е.
Initially on a parapet of tower figures of knights were placed are dismantled in the 1960s.
Оконные конструкции на втором этаже ограничены парапетом, который опирается на прямоугольные пилястры.
Window designs on the second floor are limited to a parapet which leans on rectangular pilasters.
Парапеты моста также стеклянные,
The parapet is also tempered glass,
Я оставил отпечаток обуви на парапете, или случайно уронил коробок спичек.
So I leave a footprint on the parapet, or I inadvertently drop a matchbook.
Комплексная защита с высоким парапетом тонн.
Comprehensive protection with high parapet mt.
Он просто смотрел в парапете.
He just stared into the parapet.
Контракты на изготовление флага и парапета.
Flag and parapet contracts.
Эти ящики, поставьте их в форме парапетов.
These crates, like a parapet.
Есть ряд индусского стиля куполообразные киоски вдоль парапета.
There are a series of Hindu-style domed kiosks along the parapet.
Выше молитвенного зала- плоская крыша, окруженная стеной парапета перилами.
Above the prayer hall is a flat roof deck surrounded by a parapet wall with bottle-shaped balusters.
огорожена парапетом, спусками к воде.
fenced parapet, Descending to the water.
Приводные шлюпбалки передвигаются горизонтально по дорожкам закрепленным на парапете.
Powered Davits move horizontally on a track fixed to the parapet.
Results: 60, Time: 0.1001

Top dictionary queries

Russian - English