ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ РАЗМЕР in English translation

• original size of
• initial size of

Examples of using Первоначальный размер in Russian and their translations into English

После первой торговой сессии в случае отрицательного результата менее$ 500 с закрых торгов мы возмещаем сумму до ее первоначального размера.
After the first trading session in case of negative result less than 500$ from the closed trades, We reimburse the client's balance to its original amount.

Толщина диска( первоначальные размеры и минимальный показатель допустимого износа)- размер между опорной поверхностью и внешней фрикционной поверхностью;
Disc thickness(original dimensions and the minimum permissible wear indication)- mounting face to external friction surface;

Это решение позволяет сохранить первоначальные размеры элементов старых столярных изделий
This approach allows us to retain the original dimensions of the old woodwork elements

Установить указанный размер большого окна просмотра в процентах, относительно первоначального размера.
Specify size of the main preview window in percents relatively initial size.

при выходе из отверстия принимает первоначальные размеры.
at an exit from an opening accepts the initial sizes.

Технические детали Используя FLAC можно сжать звуковой файл примерно до 50% от первоначального размера.
Technical Details Using FLAC to compress an audio file to approximately 50% of its original size.

Первоначальный размер бюджета на 2002- 2003 годы.
Initial budget for 2002-2003.

Altair 8800 продавался на удивление хорошо, даже несмотря на то что первоначальный размер памяти был ограничен до нескольких сотен байт
The Altair 8800 sold remarkably well even though initial memory size was limited to a few hundred bytes

Минимальный первоначальный размер денежных средств Клиента, который может быть отражен на маржинальном счете, устанавливается MuganFXLTD и составляет 300( триста)
Initial minimum amount of the Customer's funds which can be reflected on the margin account is fixed by Mugan FX LTD

Первоначальные размеры графика можно вернуть двойным щелчком левой клавишей мыши.
The default size of the graphic can be returned by the mouse left double-clicking.

Первоначальные размеры таких фондов колеблются от, 5 млн. долл. США до нескольких сотен миллионов долларов США.
The initial set-up size of the funds vary from 0.5 million USD to several hundreds of million USD.

которая может уже приятно удивить своими первоначальными размерами и расположением.
which can already be pleasantly surprised by its original size and location.

деревянные элементы изменяют свои первоначальные размеры( процесс набухания или усадки).
wooden elements change their original parameters(swelling or shrinking).

Например, вы можете изменить цвет маркера или первоначальный размер стрелки.
For example, you can change the color of the highlighter or the initial size of the arrow.

Первоначальный размер этого курса корриодр гинат раздувного 12* 4м.
The original size of this ginat corriodr inflatable course is 12*4m.

Первоначальный размер этого гигантского скольжения 12* 6м.
The original size of this giant slide is 12*6m.

Первоначальный размер этой игры спорта 10* 8м
The original size of this sport game is 10*8m

Первоначальный размер этой игры спорта 6* 2м с препонами.
The original size of this sport game is 6*2m with obstacles.

Первоначальный размер этой полосы препятствий 6* 6м.
The original size of this obstacle course is 6*6m.

Первоначальный размер этой игры спорта 3мХ.
The original size of this sport game is 3mH.