Examples of using Петле in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Регулируемые манжеты на молнии, застежка на крючке и петле.
Маленький карман с клапаном с застежкой на крючке и петле.
Small flap pocket with hook and loop closure.Регулируемые манжеты с застежкой на крючке и петле.
Adjustable cuffs with hook and loop closure.Высокий воротник с застежкой на крючке и петле.
High-closing collar with hook and loop closure.Мы во временной петле!
Когда электрический ток в проволочной петле изменяется, меняющийся ток создает переменное магнитное поле.
When the electric current in a loop of wire changes, the changing current creates a changing magnetic field.Черная Марта подняла меня в петле на крышу головой вниз,
Вы имеете мое слово Вы" Ил быть, сохраняемый в петле от этого пункта( точки) на.
You have my word you will be kept in the loop from this point on.мной перед взорами толпы, вот только бездыханным телом, висящем в петле палача.
your lifeless body dangling from the wrong end of the hangman's noose.с установкой деаэрации, крышка силоса монтируется на петле.
кто пишет о" Типе два, двойной петле, обучающихся организациях.
been writing about"Type 2, double loop, learning organizations.скорей всего, предаемся петле или ничего не делаем, а тогда будет меч.
likely face the noose, or else do nothing, in which case it's the sword.Изменение толщины немагнитных прослоек приводило к существенному уменьшению остаточной намагниченности в петле гистерезиса.
Changing the thickness of the non-magnetic layers led to a significant reduction of the residual magnetization in the hysteresis loop.я живу в его доме, меня вздернут в петле.
I will be fitted for the noose.Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,. то окажешься головой в петле,. а ногами- в тюрьме Криско.
If you leave them here and I disappear you will find yourself standing with your head in the noose and your feet in Crisco.Это не то, что играл на петле снова и снова в моей голове Я не много помню.
Состоит она в том, что висит некто в петле, другой некто может его спасти, но перед началом этой игры Виселица,
Если же нет- то первый игрок рисует голову в петле в виде круга, далее туловище,
If not- then Он появился в таких фильмах как« В петле»,« Копы в глубоком запасе»,
He has appeared in such films as In the Loop, одна за другой, рисуются в петле, начиная с головы и заканчивая ногами.
are drawn in the loop, beginning and ending with 
