ПНЕВМОКОККОВОЙ in English translation

• pneumococcal

Examples of using Пневмококковой in Russian and their translations into English

септическая и пневмококковая( грудной возраст) этиология.
septic and pneumococcal(infancy) etiology.

Ключевые слова: мультилокусное сиквенс- типирование; пневмококковые пневмонии; внебольничные пневмонии; S.
Keywords: multi-locus sequence typing; pneumococcal pneumoniaes; community-acquired pneumoniaes; S.

В случае успеха в 2010 году должно начаться ускоренное распространение пневмококковых вакцин.
If successful, accelerated introduction of pneumococcal vaccines should begin in 2010.

Экспериментальные авансовые рыночные обязательства в целях закупки пневмококковых вакцин.
Pilot advance market commitment for pneumococcal vaccines.

Клинические и экономические последствия пневмококковых заболеваний в Малайзии.
Clinical and economic burden of pneumococcal disease in Malaysia.

Сульфаниламидные препараты дают эффект при пневмококковых пневмониях сульфазол.
Sulfa drugs are effective in pneumococcal pneumonia alfasol.

Пневмококковая инфекция Бактерия Streptococcus pneumoniae вызывает пневмококковое заболевание.
The bacterium Streptococcus pneumoniae causes pneumococcal disease.

К ним относятся, например, пневмококковая пневмония и сердечные приступы.
These include, for example, pneumococcal pneumonia and stroke.

Валентная пневмококковая вакцина для детей младше года с хроническими патологиями и иммунодефицитом.
Pneumococcal 7-valent vaccine for children less than 1 year old or with a chronic illness or a weakened immune system.

индурация легкого, пневмококковое поражение других органов( перикардит,
indurate of the lung, pneumococcal lesion of other organs(pericarditis,

Хотя пневмококковая вакцина уже существует,
Although a pneumococcal vaccine currently exists,

В 2006 году ГАВИ добавил в свою программу действий две новые вакцины: пневмококковую конъюгированную вакцину( для сокращения случаев заболевания пневмонией) и ретровирусную вакцину для сокращения случаев заболевания диареей.
In 2006, GAVI added two new vaccines to its portfolio: pneumococcal conjugate vaccine(for pneumonia reduction) and rotavirus vaccine for diarrhoea reduction.

В рамках этого исследовательского проекта УООН- МИГЗ проводится оценка ежегодной заболеваемости пневмококковыми заболеваниями и исчисляются соответствующие экономические потери, которые министерство здравоохранения Малайзии учитывает при принятии решений.
This UNU-IIGH research project seeks to estimate the annual incidence of pneumococcal diseases and impute the related economic burden for supporting decision-making of the Ministry of Health in Malaysia.

Пневмококковые инфекции иногда трудно поддаются лечению,
Pneumococcal infections can be difficult to treat,

Инициативу по повышенным рыночным обязательствам по лечению пневмококковых заболеваний и Фонд тысячелетия.
UNITAID, the Advance Market Commitment for pneumococcal disease and the Millennium Foundation.

в частности от гепатита А и В и пневмококковых заболеваний.
in particular for hepatitis A and B and pneumococcal diseases.

Благодаря принятию инициативы авансовых рыночных обязательств компании частного сектора обратили внимание на возможность разработки вакцины для борьбы с пневмококковыми заболеваниями во имя спасения жизни людей в развивающихся странах.
With the arrival of advanced market commitments, private sector companies have started to consider developing a vaccine against pneumococcal disease to save lives in developing countries.

У ВИЧ- отрицательных детей этой возрастной группы, пневмококковая инфекция является причиной 11% случаев смерти 5.
For HIV-negative children, pneumococcal infection corresponds to 11% of all deaths in this age group 5.

воспалением легких пневмококковая вакцинация.
of pneumonia cases introduction of pneumococcal vaccine.

ставит пневмококковый сепсис в разряд чрезвычайно тяжелых заболеваний.
puts pneumococcal sepsis in the category of very serious diseases.