ПОБЕДОНОСНЫЙ in English translation

• victorious
• triumphant
• victory

Examples of using Победоносный in Russian and their translations into English

Они также являются первой командой после слияния, завершившей победоносный сезон, начавшийся с 10 или более новичками,
They are also the first team since the merger to complete a winning season when starting 10

Его родственник, датский король Вальдемар Победоносный предоставил Сверкеру военную помощь,
Sverker's kinsman, King Valdemar the Victorious of Denmark provided Sverker with auxiliaries,

пирамиды,& bazaars Dubbed Al- Kahira," Победоносный" город.
pyramids,& bazaars Dubbed Al-Kahira,"the victorious" city.

Ахмед Мухтару удавалось наносить поражения русским войскам, он был удостоен титула« Гази»« Победоносный».
defeated the Ottomans in the war, Muhtar's victories against them in the eastern front won him the title Gazi"The Victorious.

проблемы преемственности Эрик Победоносный, Олаф II Бьернссон, Стюрбьерн Сильный.
problems of succession Eric the Victorious, Olof(II) Björnsson and Styrbjörn Starke.

С этого момента начался ее победоносный путь по странам Европы-
From now begun its triumphant way for Europe-

несмотря на злополучное заявление, намекающее на то, что победоносный Сын„ сокрушит их железным прутом,
notwithstanding the unfortunate declaration of the record which intimates that the triumphant Son“shall break them with a rod of iron

вышел( выехал) он как победоносный( победитель), и чтобы победить" 6: 2.
came out(left) as he was victorious(winner), and to conquer" 6:2.

я никогда и вообразить бы не смог, что наш победоносный вид был только звеном,
I would never have imagined that this triumphant species of ours was nothing more than a link,

Вы были победоносным президентом?
Were you a victorious president?

Крест- великое и победоносное оружие Христово,
The cross is a great and triumphant Christ's weapon,

Крест- великое и победоносное оружие нашего спасения,
Cross is great and victorious weapon for our salvation,

Это положило начало победоносному шествию Twitter по всей планете.
It was the beginning of Twitter's victorious procession across the planet.

Он участвовал в победоносной битве при Деттингене в 1743 году против французов.
He fought in the victory at the Battle of Dettingen in 1743 against the French.

Элегантное и победоносное в своем пылу.
Elegant and triumphant in its ardour.

Иван внезапно разражается победоносным криком" Яхуууу!
Ivan suddenly bursts in victorious shout"Yahoo!

И эта победоносная вера была живым опытом и подлинным духовным свершением.
And this triumphant faith was a living experience of actual spirit attainment.

Передавайте привет победоносному мулле Шукрулле.
Give regards to the victorious Mullah Shukrullah.

Любовь Христа- победоносная сила во всех верующих.
The love of Christ is the triumphant power in all believers.

Фактически, на этом все победоносное шествие МММ подошло к концу.
Actually, on it all victorious procession of MMM came to an end.