ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕ in English translation

• handling
• loading
• material handling
• cargo

Examples of using Погрузочно-разгрузочные in Russian and their translations into English

взрывные и погрузочно-разгрузочные работы, хранение угля на складах,
blasting, and uploading-unloading works, storage of coal at warehouses,

Погрузочно-разгрузочные трубопроводы для перевозки№ ООН 2448 СЕРЫ РАСПЛАВЛЕННОЙ должны иметь достаточную изоляцию.
Loading and unloading pipes for the carriage of UN No. 2448, SULPHUR, MOLTEN, shall be provided with adequate insulation.

Транспортировка и экспедирование железнодорожным транспортом, погрузочно-разгрузочные услуги, аренда вагонов,
Railway transport and freight forwarding, reloading services, railcar lease,

Применение паллет позволяет упростить и облегчить погрузочно-разгрузочные работы, организованно отгружать грузы
The use of pallets allows you to simplify and facilitate weight-handling works, organized shipping of goods

поденная работа, погрузочно-разгрузочные работы в морском порту,
household chores, stevedoring at the seaport, work at the airport,

В случае, если вы ищете лучшие погрузочно-разгрузочные услуги для переселения
If you are looking for the best moving services, the best relocation

Мы предлагаем погрузочно-разгрузочные и транспортные услуги с учетом Ваших индивидуальных потребностей
We offer moving and transportation services that are consistent to your individual needs

Таким образом, любая концепция безопасности должна обязательно охватывать погрузочно-разгрузочные работы, включая контакты с местными установками.
So any safety concept necessarily has to incorporate the loading and unloading activities including the interfaces with local installations.

сохранению рабочих мест докеров путем укрепления принципа, согласно которому погрузочно-разгрузочные работы предназначены только для докеров.
to safeguard dockers' jobs by reinforcing the principle that cargo handling work is for dockers only.

склады, погрузочно-разгрузочные эстакады для грузового автотранспорта
railcar and truck loading ramps, silos,

одновременно инициировать замыкание электрической цепи, прерывающее погрузочно-разгрузочные операции.
enables measures to be taken to interrupt the loading operation.

объемы обложки приложения строительной техники, погрузочно-разгрузочные механизмы, горное оборудование
the scopes of application cover construction machinery, material handling equipment, mining machinery

каждый из которых осуществляет погрузочно-разгрузочные работы в объеме более 5 млн тонн.
that perform cargo handling operations in the capacity of 5 million tons.

адаптировав тарифы с учетом конкурентных тарифов автотранспорта и перенеся погрузочно-разгрузочные работы из перегруженного центра города Тбилиси на окраину в Вели( недалеко от аэропорта),
trimmed the tariffs to match the competition of the road transport and transferred the handling operations from the congested Tbilisi city center to an outside location at Veli,

Единиц погрузочно-разгрузочного оборудования.
Items of material handling equipment.

В ходе погрузочно-разгрузочных работ необходимо следить за тем, чтобы не повредить лакокрасочное покрытие машины.
During the loading work particular care should be taken not to damage paint coating.

Погрузочно-разгрузочное и тяжелое оборудование.
Material handling and heavy equipment.

На погрузочно-разгрузочных работах применяются средства механизации.
On loading and unloading operations are applied mechanization.

Регламентирование содержания паровоздушной смеси на бензовозах и погрузочно-разгрузочных терминалах.
Vapour balancing on tankers and loading facilities.

Во всем мире растет спрос на надежное и точное погрузочно-разгрузочное оборудование.
The global demand for reliable and precise material handling equipment and solutions is growing.