Examples of using Подготовительными in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комплексная программа подготовительного отделения включает.
Подготовительный семинар для желающих работать стюардом/ стюардессой.
Preparatory seminar for flight attendant/ steward job applicants.Также выполняется в качестве подготовительного этапа перед перемещением тканей.
As well as preparatory step before tissue transfer.Шестая сессия Подготовительной комиссии 27 ноября-- 8 декабря 2000 года.
Sixth session of the Preparatory Commission 27 November-8 December 2000.Первые подготовительные переговоры состоялись в 2010 году.
First preparatory talks between both sides took place in 2010.Мероприятия в рамках подготовительной стадии в период 2005- 2009 годов.
Activities under the preparatory phase in the period 2005-2009.Решение, принятое подготовительным комитетом по вопросу.
Decision adopted by the preparatory committee on preparations for.Рекомендации Подготовительного комитета для представления Конференции.
Recommendations of the Preparatory Committee to the Conference.Подготовительному комитету будут представлены два документа.
The Preparatory Committee will have before it two documents.Подготовительному комитету будет предложено утвердить свою повестку дня.
The Preparatory Committee will be invited to adopt its agenda.Подготовительный этап включает в себя аудит т. е.
The preparatory phase includes an audit, i.e.В ходе подготовительного этапа проведения обязательного технического осмотра.
During the preparatory phase of the Mandatory Motor Vehicle Inspection.Межправительственному подготовительному совещанию были представлены следующие документы.
The Intergovernmental Preparatory Meeting had before it the following documents.Этап онлайн обучения представляет собой подготовительную ступен для перехода к интенсивным практическим занятиям.
Online teaching is a preparatory step for intensive practical teaching.Порядок участия в подготовительном процессе и Встрече на высшем уровне.
Modalities for participation in the preparatory process and the Summit.Координатор Подготовительной комиссии Комиссия по политическим партиям и.
Coordinator of the Preparatory Commission on Political Parties and.Список подготовительных программ и их стоимость вы найдете здесь.
The list of preparatory programmes and tuition fees is here.Подготовительное отделение для магистратуры.
Preparatory Department for graduate students.Расскажите про подготовительное отделение для иностранцев.
Please tell about the preparatory department for foreigners.Подготовительная комиссия Международного.
Preparatory commission for the international.
