ПОДСВЕЧИВАЕТСЯ in English translation

• is highlighted
• is illuminated
• lights up

Examples of using Подсвечивается in Russian and their translations into English

Название режима подсвечивается при получении сигнала управления от вертушки
The mode name lights up when receiving the control signal from the turn table

Он также подсвечивается светодиоидной лентой, что подчеркнет декоративные свойства материала.
He also highlighted Wholesale Led ribbon to emphasize the decorative properties of the material.

Шкала емкости батарей подсвечивается по сегментам в соответствии с напряжением батарей.
Battery capacity segment will lighting to comply with battery voltage.

При выборе столбца он подсвечивается и становится активной кнопка Показать подробности.
Selecting the columns highlights them and enables the View details button.

Водный каскад подсвечивается девятью цветными подводными прожекторами.
The water cascade is lighted by nine coloured underwater projectors.

Это письмо подсвечивается свечой. Так, прекрати.
This letter is lighting a candle that will…" Okay, stop it.

Когда система включена и готова к использованию, на сенсорной панели подсвечивается логотип A- dec.
The A-dec logo on the touchpad illuminates when the system is on and ready for use.

Часовня украшена ледяными скульптурами и подсвечивается волшебным светом.
The chapel is decorated with ice sculptures and illuminated light magic.

В вечернее и ночное время монастырь подсвечивается яркими прожекторами.
In the evening and at night illuminated with bright spotlights monastery.

Усовершенствован механизм поиска данных в истории переписки, и найденная фраза подсвечивается голубым цветом.
Improved data search in history with highlighting the found phrases in blue.

Только ночью не так интересно подсвечивается.
Only it's lit up less interestingly at night.

Здесь особенно красиво вечером, когда собор подсвечивается.
The illuminated from beneath cathedral makes evenings especially beautiful.

Зона подсвечивается локальными светильниками
The area is highlighted with local lighting,

Каждая камера подсвечивается одним из источников света с оптимизированной яркостью длиной излучаемой волны
Each camera is illuminated by one LED with optimized brightness, pulse length

находящийся на исполнении, подсвечивается желтым цветом, и недоступен для любых изменений.
arranged on execution, is highlighted in yellow, and no changes can be done.

Во время тренировки дисплей подсвечивается, когда вы поворачиваете запястье для того, чтобы посмотреть на дисплей.
During training the display lights up when you turn your wrist to view the display.

Выделенная стена с покрытием под бетон подсвечивается сверху и снизу для подчеркивание фактуры.
The emphasized wall with the cover that imitates concrete is highlighted from top and bottom to stress the texture.

В вечернее время фасад стадиона подсвечивается осветительной системой, названной« Пламя Востока».
In the evening, the stadium facade is illuminated by a lighting system called the"Flame of the East.

Кнопка применения настроек подсвечивается красным цветом если применение приведет к удалению сохранений тактических боев.
Apply the settings button is highlighted in red if the apply will delete the tactical savegames.

внешняя оболочка подсвечивается в цвета Баварии.
when the outer shell is illuminated with the colors of Bavaria.