HIGHLIGHTING in Russian translation

• подчеркнув
• отметив
• осветив
• выделяя
• освещения
• особо отметив
• выделение
• указывая
• обратив внимание
• высветив
• свидетельствует
• подсветка
• особо остановившись

Examples of using Highlighting in English and their translations into Russian

Highlighting of the found words on the search results page
Подсветка найденных слов на странице с результатами поиска

Highlighting the section which the user has accessed in the menu;
Выделение в меню названия раздела, в котором находится пользователь;

Highlighting ads, attaching them to the top of the list, buying a banner.
Выделение объявлений, их закрепление в верху списка, покупка баннера.

Control flow highlighting for verification conditions in Why3ide.
Подсветка потока управления для условий верификации в среде Why3ide.

Highlighting cells brings attention
Выделение ячеек обращает на себя внимание

Previously special content is developed, highlighting of objects or scenes becomes unique.
Предварительно разрабатывается специальный контент, подсветка объектов или сцены становится уникальной.

Deliver results(including highlighting the correct answers) to the class.
Демонстрация результатов( включая выделение правильных ответов) классу.

Such highlighting is irreplaceable for morning toilet and makeup.
Такая подсветка незаменима при утреннем туалете и нанесении макияжа.

Highlighting strong or weak correlation.
Выделение сильной или слабой корреляции.

Highlighting the internal and external steps.
Подсветка внутренних и внешних ступеней.

Highlighting navigation as an element of usability.
Подсветка навигации, как элемент юзабилити.

Efficient highlighting of promoted services/products from other similar products available on the market;
Эффективное выделение продвигаемых услуг/ товаров среди прочей аналогичной продукции, присутствующей на рынке;

Highlighting of old orders like new ones.
Подсветка старых заказов как новых.

Combining colors and highlighting its features.
Сочетание цветов и выделение своих возможностей.

New options: highlighting the last cell.
Новые опции: подсветка клетки, в которую поставлена последняя фигура.

The first position in a category newsfeed+ color highlighting.
Первая позиция в ленте категории+ выделение цветом.

Customizable log filtering and highlighting.
Настраевыемая подсветка и фильтрация логов.

Added highlighting of shipping or payment method row in checkou page.
Появилась подсветка строки активного способа доставки или оплаты на странице оформления заказа checkout.

CSS/SASS/SCSS/LESS support code completion, error highlighting, validation, etc.
Поддержка CSS/ SASS/ SCSS/ LESS автодополнение кода, подсветка ошибок, валидация и т. д.

D By highlighting(underlining in red) the additional hazard
D Путем выделения( подчеркнуть красным цветом)