HIGHLIGHTING in Finnish translation

• korostetaan
• korostaminen
• esiin
• painotetaan
• korostus
• korostuu
• tuodaan esille
• highlight
• korostaa
• korostamalla
• korostaen
• korostamiseksi
• korostamiseen
• korostamisesta
• painottaa
• korostuvat

Examples of using Highlighting in English and their translations into Finnish

It is worth highlighting the role of ADRs as a means of achieving social harmony.
Erityisesti on syytä korostaa ADR-menettelyjen merkitystä yhteiskuntarauhan säilymisen kannalta.

Highlighting the distinctive features of this haircut, it is better to compare with its classic version.
Korostamalla tämän hiustenleikkauksen erityispiirteitä on parempi verrata sen klassiseen versioon.

Saccharomyces bind bacterial toxins or destroy them, highlighting special enzymes.
Saccharomyces sitoutuvat bakteeritoksiineja tai tuhota ne, esiin erityisiä entsyymejä.

Option 2: Issue a second communication highlighting increased cooperation and partnerships within existing frameworks;
Vaihtoehto 2: komissio antaa toisen tiedonannon, jossa korostetaan yhteistyön ja kumppanuuksien lisäämistä nykyisissä puitteissa;

They should know that highlighting problems by resolving them creates credibility.
Niiden pitäisi tietää, että ongelmien korostaminen ratkaisemalla ne antaa uskottavuutta.

In this respect it is worth highlighting the increasing concentration of Europeans in cities.
Tässä suhteessa on syytä korostaa eurooppalaisten yhä suurempaa keskittymistä kaupunkeihin.

Highlighting the distinctive features of this haircut, it is better to compare with its classic version.
Korostamalla tämän hiusten leikkauksen erityispiirteitä on parempi vertailla sen klassiseen versioon.

Case compact, highlighting women Yourou cutesy.
Asia kompakti, korostaen naisten Yourou kiva.

The main part of the construction design is often above the bed, visually highlighting the zone.
Suurin osa rakentamisen suunnittelu on usein sängyn yläpuolella, visuaalisesti esiin vyöhyke.

Propose a Community Disaster Prevention Strategy highlighting the risks to which coastal regions are exposed.
Ehdottaa suuronnettomuuksien ennaltaehkäisyä koskevaa yhteisön strategiaa, jossa korostetaan rannikkoalueita uhkaavia riskejä.

In this case, it is worth highlighting the passability of the car, especially on ice.
Tässä tapauksessa on syytä korostaa auton ajokkuutta, etenkin jäällä.

End, a proposal highlighting the cenotaph located at the monument of Hippocrates in Larissa.
Pää, ehdotuksen korostaen hautamuistomerkki sijaitsee muistomerkki Hippokrates Larissa.

Some read incorrectly, highlighting every word in the text,
Jotkut lukevat väärin, korostamalla jokaisen tekstin sanan,

18 stylish options for highlighting short hair.
18 tyylikäs vaihtoehto lyhyiden hiusten korostamiseen.

delicate red gold case, highlighting luxury.
herkkä punainen kulta tapauksessa esiin ylellisyyttä.

A recent WWF report highlighting the problems in Angola makes for interesting reading.
WWF: n hiljattain ilmestynyt raportti, jossa korostetaan Angolan ongelmia, on mielenkiintoista luettavaa.

Highlighting the need to devote due attention to the societal aspects of nanotechnology, the Commission.
Komissio korostaa tarvetta kiinnittää riittävästi huomiota nanoteknologian yhteiskunnallisiin näkökohtiin sekä.

Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square.
Tyhjennä värillisten neliöiden ruudukko korostamalla useamman kuin yhden värineliön kokoisia yhtenäisiä alueita.

Elegant and noble temperament, highlighting unparalleled lifestyle.
Tyylikäs ja jalo luonne, korostaen vertaansa vailla elämäntapa.

HU I would like to welcome the suggestion of the Minister for highlighting best practices.
HU Haluaisin ilmoittaa pitäväni myönteisenä ministerin ehdotusta parhaiden käytäntöjen korostamisesta.