HIGHLIGHTING in Greek translation

• τονίζοντας
• αναδεικνύοντας
• υπογραμμίζοντας
• επισημαίνοντας
• ανάδειξη
• επισήμανση
• προβάλλοντας
• τονισμό
• υπογράμμιση
• τον τονισμό
• έμφαση
• να αναδείξουν

Examples of using Highlighting in English and their translations into Greek

Highlighting the historical and natural wealth.
Ανάδειξη του φυσικού και ιστορικού πλούτου.

Highlighting of the files and folders with different colors.
Υπογραμμίζοντας τα αρχεία και τους φακέλους με διαφορετικά χρώματα.

Highlighting our individual freedom to be different,
Επισημαίνοντας την ατομική μας ελευθερία, να είμαστε διαφορετικοί,

Charge indicator. highlighting the area clean.
Χρεώνουν δείκτη. τονίζοντας την περιοχή καθαρή.

Assyrtikois fermented with indigenous yeasts, highlighting the local terroir.
Το Ασύρτικο ζυμώνει με ιθαγενείς ζύμες αναδεικνύοντας το τοπικό terroir.

Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu today surprised European leaders, highlighting new requirements.
Ο Τούρκος πρωθυπουργός Αχμέτ Νταβούτογλου αιφνιδίασε σήμερα τους Ευρωπαίους ηγέτες, προβάλλοντας νέες απαιτήσεις.

Flexible editor with syntax highlighting, line numbers and word-wrap.
Ευέλικτο πρόγραμμα επεξεργασίας με επισήμανση συντακτικού, αριθμούς γραμμής και αναδίπλωση λέξεων.

Highlighting of important parts in the text.
Υπογράμμιση των σημαντικών στοιχείων στο κείμενο.

Kroupa concludes by highlighting the wider significance of the new work.
Ενώ ο Kroupa καταλήγει υπογραμμίζοντας την ευρύτερη σημασία του νέου έργου.

Highlighting the specific natural
Ανάδειξη των ιδιαίτερων φυσικών

Highlighting their work in front of a large group.
Τονίζοντας το έργο τους μπροστά σε μια μεγάλη ομάδα.

Highlighting the corresponding word on the LCD screen.
Επισημαίνοντας την αντίστοιχη λέξη στην οθόνη LCD.

Alterating the images- except for highlighting the main motif- is not permitted.
Γραφικές αλλαγές στη φωτογραφία- εκτός από τον τονισμό του κυρίως θέματος- δεν επιτρέπονται.

The production is clean and bassy highlighting the compositions.
Η παραγωγή είναι καθαρή και μπασάτη αναδεικνύοντας τις συνθέσεις.

With such highlighting, the foci of microsporia become emerald green.
Με τέτοια έμφαση, οι εστίες μικροσπορίων γίνονται σμαραγδένιο πράσινο.

Highlighting of the mouse cursor with the colored circle.
Επισήμανση του δρομέα του ποντικιού με τον έγχρωμο κύκλο.

Highlighting local attractions and history.
Ανάδειξη των τοπικών αξιοθέατων και της ιστορίας.

Highlighting shelves in mirror cabinet.
Υπογραμμίζοντας ράφια στο ντουλάπι καθρέφτη.

Create a contrast, highlighting the shape of objects.
Δημιουργήστε μια αντίθεση, τονίζοντας το σχήμα των αντικειμένων.

Highlighting the importance of the cultural heritage for tourism.
Την υπογράμμιση της σημασίας της πολιτιστικής κληρονομιάς για τον τουρισμό.