HIGHLIGHTING in Urdu translation

• اجاگر
• روشنی ڈالیں

Examples of using Highlighting in English and their translations into Urdu

Gentle manicure is performed, as a rule, in a restrained design, highlighting the natural beauty of women's hands, and that allows you to select the type of manicure as a win-win.
نرم مینیکیور، ایک اصول کے طور پر، ایک کنٹرول ڈیزائن میں، خواتین کی ہاتھوں کی قدرتی خوبصورتی کو اجاگر کیا جاتا ہے، اور یہ کہ آپ کو ایک جیت کے طور مینیکیور کی قسم منتخب کرنے کے لئے اجازت دیتا ہے

To commemorate the International Day of the Girl on October 11, over 20 diplomatic missions in New Delhi have come together to organise a range of activities highlighting the importance of the rights of women and girls around the globe.
اکتوبر کو لڑکیوں کے بین الاقوامی دن کے موقع پر، نئی دہلی میں 20 سے زائد سفارتی مشنوں نے ایک ساتھ آکر مختلف النوع سرگرمیوں کا انعقاد کیا جس میں دنیا بھر میں خواتین اور لڑکیوں کے حقوق کی اہمیت کو اجاگر کیا گیا۔ مزید پڑھیں

Every Thursday for the rest of the season, FOX Sports North will take a closer look at some specific young players- as well as noting others who might be stepping up- measuring, highlighting and evaluating their progress.
باقی موسمے کے لئے ہر روز جمعرات کے روز، فوکس سپورٹس اتر کچھ مخصوص نوجوان کھلاڑیوں کے قریب قریب نظر آئیں گے- اس کے ساتھ ساتھ دوسروں کو بھی جو کہ ان کی ترقی کو ماپنے، نمائش اور انعقاد کا اندازہ لگا سکتا ہے

is divided into five geographical regions in the centre of London, but also contains a section highlighting visits to places beyond the city centre,
اس حصے پر مشتمل ہے جس میں شہر کے مرکز سے باہر جگہوں پر دورے پر روشنی ڈالتا ہے، جیسے کیو گارڈن اور ونسور کیسل کی

no major academic achievement to speak of other than highlighting a few useless computer courses, are over, think again!
کیا لکھنے کے لئے, چند بیکار کمپیوٹر کورسز اجاگر کے علاوہ کسی اور کی بات کا کوئی اہم تعلیمی حصولیابی, ختم ہو گئے ہیں, دوبارہ سوچ لو!

Veteran Indian journalist Gauri Lankesh was shot to death by assailants riding motorcycles on September 5, 2017, outside her home in the tech hub of Bangalore, highlighting how increasingly dangerous India is becoming for reporters.
تجربہ کار بھارتی صحافی گوری لنکیش کو 5 ستمبر، 2017 کو ٹیک حب بینگلور میں ان کے اپنے گھر کے باہر موٹر سائیکلوں پر سوار حملہ آوروں نے ہلاک کر دیا تھا، یہ اس بات کا اشارہ ہے کہ صحافیوں کے لئے بھارت کتنا خطرناک ہو رہا ہے

While you can look at their past performance, you can't see how accounts following them actually performed; As far as you know, a free forex signal provider may have initiated thousands of small practice accounts and are only highlighting the algorithms that worked during those periods of time.
جب آپ ان کی گزشتہ کارکردگی کو دیکھ سکتے ہیں، تو آپ یہ دیکھ سکتے ہیں کہ ان کے بعد اصل میں کتنے اکاؤنٹس کئے گئے ہیں؛ جہاں تک تم جانتے ہو، ایک آزاد فاریکس سگنل فراہم کرنے والا ممکن ہو سکتا ہے کہ ہزاروں چھوٹے عملے کے اکاؤنٹس شروع کیے جائیں اور صرف ان الارگیتھم پر روشنی ڈالیں جو وقت کے ان دوروں میں کام کرتی تھیں

This includes pair highlighting, possibility of blocks selection, collapsing, tooltips, navigation on descriptions of functions and included files at withholding of the key of CTRL, viewing of structure of files and project, preview in a browser, book-marks, and all other standard possibilities for work with a code.
اس میں جوڑی کی نمائش، بلاکس کے انتخاب، گرنے، ٹول ٹپس، افعال کی تفصیلات پر نیوی گیشن اور CTRL کی کلیدی کی روک تھام میں فائلیں شامل ہیں، فائلوں اور منصوبوں کی ساخت کی نگرانی، ایک براؤزر میں پیش نظارہ، بک مارک، اور دیگر تمام شامل ہیں. ایک کوڈ کے ساتھ کام کے لئے معیاری امکانات

Highlighting the importance of cyberspace, the chief guest said that it is an indispensable aspect of modern life and in today's digital world, the cyber technologies augmented by the services provided by space applications are not only vital to the needs of common citizens but also to commercial, administrative, social and security needs of any state.
مہمان خصوصی نے سائبر اسپیس کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے کہا کہ یہ جدید زندگی کا ایک ناگزیر پہلو ہے اور آج کی ڈیجیٹل دنیا میں اسپیس ایپلی کیشنز کے ذریعہ فراہم کی جانے والی سائبر ٹیکنالوجی کی خدمات نہ صرف عام شہریوں کی ضروریات بلکہ کسی بھی ریاست کی انتظامی، سماجی، سلامتی اور تجارتی ضروریات کے لیے بھی اہم ہیں

Highlighting the importance of cyberspace, the Minister said that it is an indispensable aspect of modern life and in today's digital world, the cyber technologies augmented by the services provided by space applications are not only vital to the needs of common citizens but also to commercial, administrative, social and security needs of any state.
مہمان خصوصی نے سائبر اسپیس کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے کہا کہ یہ جدید زندگی کا ایک ناگزیر پہلو ہے اور آج کی ڈیجیٹل دنیا میں اسپیس ایپلی کیشنز کے ذریعہ فراہم کی جانے والی سائبر ٹیکنالوجی کی خدمات نہ صرف عام شہریوں کی ضروریات بلکہ کسی بھی ریاست کی انتظامی، سماجی، سلامتی اور تجارتی ضروریات کے لیے بھی اہم ہیں

In the words of fan and developer Ruslan Kuliev,“I love Codelobster PHP Edition since it is a great free PHP, HTML and CSS editor. It has all functionality needed for my work- tool-tips, highlighting and advanced autocomplete. It even has autocomplete for SQL”.
پرستار اور ڈویلپر کے رشلانان کولیوف کے الفاظ میں،"میں کوڈلوبسٹر پی ایچ پی ایڈیشن سے محبت کرتا ہوں کیونکہ یہ ایک اچھا مفت پی ایچ پی ہے، HTML اور CSS ایڈیٹر. یہ میرے کام کے لئے ضروری تمام کام کی صلاحیت ہے- آلے کے تجاویز، نمائش اور اعلی درجے کی خود کار طریقے سے. یہ بھی SQL کے لئے خود مختار ہے

On this occasion, Chairman PTA Syed Ismail Shah said that this conference was very helpful in highlighting the policy and regulatory issues in the region. He said PTA will continue to host such events in future also to have fruitful discussions. Participants from various countries including Nepal, China, India and Papua New Guinea appreciated hospitality extended to them by the host country.
اس موقع پر پی ٹی اے کے چیئرمین ڈاکٹر سید اسماعیل شاہ نے کہا کہ یہ کانفرنس خطے میں پالیسی اور ریگولیٹری سے متعلقہ مسائل کو اجاگر کرنے کے حوالے سے مددگار ثابت ہوئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ پی ٹی اے مثبت نتائج کے لئے مستقبل میں بھی ایسے پروگرام ترتیب دے گا۔نیپال، چائنا، انڈیا اور پاپا نیو گنی سمیت مختلف ممالک کے شرکاء نے میزبان ملک کی مہمان نوازی کو سراہا

international media forums such as Express Tribune, Dawn News, Geo News, Al Jazeera, Asia Times, VOA Urdu and Independent Urdu highlighting the condition of Pakistan's transgender community through awareness sessions and public speaking presentations at various non-profit organizations, universities and schools throughout the country.
کی نمائندگی کی ہے[2][3] جس نے پاکستان کی حالت کو اجاگر کیا۔ ٹرانس جینڈر برادری ملک بھر میں مختلف غیر منافع بخش تنظیموں، یونیورسٹیوں اور اسکولوں میں آگاہی سیشنوں اور عوامی تقریر پیش کرنے کے ذریعہ

For Greek public opinion and the military the forced armistice was a humiliation, highlighting the unpreparedness of the country to fulfill its national aspirations(Megali Idea).
قومی ذبیحے( میگالی آئیڈیا) کی تکمیل کے لئے ملک کی تیاریوں کو اجاگر کرتی ہے

A serial that is based for the most part on true stories and has been filmed in real locations in Pakistan including Sukkur, Karachi, Jamshoro, Rahim Yar Khan and Pir Jo Goth. Almost all judicial proceedings and judges remarks have been taken from real life cases, highlighting how common the story is for couples who marry of their own free will.
ایک ایسی سیریل جو زیادہ تر سچی کہانیوں پر مبنی ہے اور اسے پاکستان میں سکھر، کراچی، جامشورو، رحیم یار خان اور پیر جو گوٹھ سمیت حقیقی مقامات پر فلمایا گیا ہے۔ تقریباً تمام عدالتی کاروائیوں اور ججوں کے تبصرے حقیقی زندگی کے معاملات سے لئے گئے ہیں، جس میں اس بات کو اجاگر کیا گیا ہے کہ اپنی پسند کی مرضی سے شادی کرنے والے جوڑوں کی کہانی کتنی عام ہے

The Arctic-News Blog describes the situation in the Arctic, highlighting the threat of albedo changes and large emissions of greenhouse gases due to decline of snow and ice and abrupt methane eruptions from the Arctic Ocean seafloor. Contributors to the blog all share a deep concern about the way climate change is unfolding in the Arctic and the threat that this poses for the world at large.
آرکٹک نیوز بلاگ میں آرکٹک کی صورتحال کی وضاحت کی گئی ہے، جس میں برف اور برف کے گرنے اور آرکٹک بحر ہند کے سمندری منزل سے اچانک میتھین پھٹنے کی وجہ سے گرین ہاؤس گیسوں کے البیڈو تبدیلیوں اور بڑے اخراج کے خطرے کو اجاگر کیا گیا ہے۔ آرکٹک میں آب و ہوا کی تبدیلی کے طریقوں اور اس سے پوری دنیا کو لاحق خطرے کے بارے میں بلاگ کے معاونین گہری تشویش کا اظہار کرتے ہیں

Germany's territorial losses after World War II highlighted in green and pink.
دوسری جنگ عظیم کے بعد جرمنی کے علاقائی نقصانات کو سبز اور گلابی رنگ سے اجاگر کیا

Bulgaria: New study highlights corruption and calls for action at EU level.
بلغاریہ: مطالعہ کرپشن پر روشنی ڈالتا ہے اور یورپی یونین کی سطح پر کارروائی کا مطالبہ کرتا ہے

Why have the above example charges been highlighted?
مذکورہ بالا مثال کے الزامات کو کیوں اجاگر کیا گیا ہے؟?

This page highlights some of our successes in the press.
یہ صفحہ پریس میں ہماری کچھ کامیابیوں پر روشنی ڈالتا ہے