Examples of using Пожизненно in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Судья назначается на должность пожизненно.
A judge shall be appointed to office for life.Я дисквалифицирован пожизненно.
I'm banned for life.Алессандро Марко осужден пожизненно.
Alessandro Marchi condemned to life imprisonment.Если меня поймают сегодня, то упекут пожизненно.
I get caught tonight, and it's life for me.Эй, вы двое теперь почетные члены пожизненно.
Hey, you two are honorary members for life.Судьи назначаются пожизненно.
Judges are appointed for life.Я хочу, чтобы они- все они- сидели в тюрьме пожизненно.
I want them-- all of them in prison for life.Пенсия выплачивается пожизненно.
The pension is granted for life.То это всего лишь пожизненно.
It's only for life.Шипман был осужден пожизненно.
Shivan is sentenced to life imprisonment.Архиепископ осуществляет свои функции пожизненно.
The Archbishop exercises his functions for life.Мы все в этой тюрьме пожизненно.
We're all in this prison for life.Он в тюрьме пожизненно.
Такую пенсию сотрудник получает пожизненно.
These pensions are awarded for life.Держать ее там пожизненно?
Keep her in there forever?Пенсия по старости выплачивается пожизненно.
Old-age pension is granted for life.Судьи назначаются пожизненно.
Justices are appointed for life.Вы будете зарабатывать 10% от каждого депозита пожизненно.
You will earn 10% from each deposit for a lifetime.Избирались они не на ограниченное время, а пожизненно.
They were chosen not Могут дисквалифицировать не на 5- 6 месяцев, а пожизненно.
They can not disqualify 
