ПОЗВОНКИ in English translation

vertebrae
позвонок
позвоночника
vertebra
позвонок
позвоночника

Examples of using Позвонки in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Тем более что позвонки, которые с возрастом высыхают
Moreover, the vertebrae that with age dry
четвертый шейные позвонки.
the fourth cervical vertebrae.
У продвинутых зауроподов(« неозауроподов») задние спинные позвонки демонстрируют явные признаки наличия воздушных мешков.
In advanced sauropods("neosauropods") the vertebrae of the lower back and hip regions show signs of air sacs.
Диски, связующие позвонки теряют эластичность
As the discs that connect the vertebrae loose their flexibility
Следовательно, довольно часто позвонки смещаются, количество окружающей их жидкости заметно уменьшается,
Therefore, quite often the vertebrae are a number of surrounding fluid decreases markedly,
Дело в том, что позвоночник- это не только позвонки и диски между ними, так как вместе в вертикальном состоянии они даже держаться не могут.
The fact that the spine is not only the vertebrae and disks between them, as in the vertical position even they can't keep.
Это заболевание обычно поражает позвонки, ребра, череп, таз и длинные кости конечностей.
Skeletal changes are most commonly found in vertebrae, ribs, skull and pelvis and the long bones of the limbs.
База этого алтаря- позвонки Голубого кита,
The base of this Shrine is the vertebrae of a Blue Whale,
Диски, позвонки, нервы, связки,
The discs, the vertebrae, nerve, ligaments,
которые помогут поставить позвонки на место и устранить вероятную причину боли в спине.
which will help to put the vertebrae in place and fix probable cause back pain.
ядро слегка сжимается, а позвонки слегка придвигаются друг к другу.
the nucleus shrinks a bit and the vertebrae move a little closer to each other.
Что ж, умный и прекрасный ангел собирается пойти и выяснить, кто соединил шейные позвонки жертвы.
Well, the smart and beautiful angel is gonna go find out who fused our victim's neck bones.
отделенной от полутуши для приготовления мясных блоков( 4- составной)( продукт 4004), из которой удалены позвонки и прилегающее мясо шеи
Shoulder removed from Carcase Side-Block Ready-(4-Way)-(Item 4004) which has the vertebra and associated meat of the neck
Отруб плечелопаточный с голяшкой( 3- составной) получают из передней четвертины( продукт 4021), отделяемой от полутуши для приготовления мясных блоков( 4- составной)( продукт 4004), из которой удалены позвонки и прилегающее мясо шеи и передней четвертины.
Shoulder outside(3-way) is prepared from the forequarter(item 4021) removed from carcase side-block ready-(4-way)-(item 4004) which has the vertebra and associated meat of the neck and forequarter removed.
позвонков во время сна, позвонки сами встают на место,
vertebrae during sleep, the vertebrae themselves fall into place,
Операционный микроскоп в 15 раз увеличивает позвонки и нервы, мобильный томограф делает детальные сгимки прямо вовремя операций, и отправляет их на консоль хирургического робота,
Surgical microscope with x15 magnification gets a clear image of vertebrae and nerves, portable CT provides real-time scans during surgery and sends all imaging data to the console of a surgical robot,
4 верхнегрудных, кровоснабжение в ногах регулируется через позвонки в пояснице, и т. д.
blood flow in the legs is regulated through the vertebrae in the lower back, etc.
на физическом( позвонки, суставы, мышцы,
physical(bones, joints, muscles,
И остеофиты на позвонке были вызваны тяжестью ненастоящей груди.
A-And the osteophytes on the vertebrae were caused by the weight of fake breasts.
Боковая проекция, субхондральная деструкция позвонков С4, С5- стрелка.
Lateral projection, subchondral destruction of the vertebrae C4, C5; arrow.
Results: 170, Time: 0.1698

Позвонки in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English