Examples of using Помириться in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда ты планируешь помириться с Дигглом?
When are you planning on making peace with Diggle?Когда ты рассчитываешь помириться?
When do you count on making peace?он заставил Аццо и Салингверру помириться.
he had Azzo and Salinguerra reconciled.Третий- найди способ помириться с Лео, и правильный способ.
You find a way to make it up Он сказал помириться с тобой.
Я думала помириться с ним там.
Тебе нужно помириться и снова стать названным братом.
Тебе нужно помириться с Богом.
Как я могу помириться с кем-то, кто полностью обезумел?
Мы можем просто помириться и сделать вид, что всего этого не было?
Can we just make up and pretend like this never happened?Мне нужно помириться с ней.
I need to make peace with her.Ты хотел помириться с ней?
Поцеловаться и помириться"?
Kiss and make up"?Хочешь помириться со мной?
Want to make it up Ты пытаешься помириться со мной, используя ностальгические воспоминания?
Are you trying to make peace with me by getting all nostalgic?Она хочет помириться с тобой.
She wants to make it up Он приходили и умоляли меня помириться всего несколько дней назад!
He came and begged them to get me back just a few days ago!Помогите пчелам помириться и жить дружно.
Help the bee to make peace and live in harmony.Он прислал тебя, чтобы помириться со мной, не так ли?
He sent you to make peace with me, didn't he?Надо помириться с Яаковом.
You have got to make peace with Yacov.
