Examples of using Посторонние in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не ставьте посторонние предметы на корпус устройства; это может стать причи.
Do not place any objects on the unit cover, this may make it function improperly incorrect playback.Посторонние вещества минерального происхождения.
Посторонние будут дурного мнения о нашем браке!
Первый, посторонние не были уполномочены посещать эти сайты.
Земля и посторонние вещества.
Вопрос Ответ Почему родительский блок слишком быстро реагирует на посторонние звуки?
Посторонние пользователи имеют доступ в NСТS- систему:- через э- налоговый департамент/ э- таможню.
Не вставляйте никакие посторонние предметы в отверстия прибора!
Do not insert any foreign objects into the appliance openings!Посторонние должны находиться от лесозаготовительной машины на расстоянии не менее 70 метров( 230 футов).
Не помещайте посторонние предметы в отверстия прибора.
Do not put any object into openings.Посторонние на лодке?
Strangers on a boat?Будущее Ливии должны определить сами ливийцы, а отнюдь не посторонние.
The future of Libya should be decided by the Libyans themselves, and not by outsiders.Почему родительский блок слишком быстро реагирует на посторонние звуки?
Why does the parent unit react too quickly to other sounds than my baby makes?помогает провести деловые встречи не отвлекаясь на посторонние шумы.
helping to hold business meetings without being distracted by extraneous noise.Посторонние в доме.
Посторонние вещества по весу.
Foreign matter weight.Посторонние могут не замечать случаев школьной травли.
Bystanders may not notice school bullying.Никогда не вставляйте посторонние предметы или конечности в устройство.
Never insert any objects or limbs into the device.Посторонние с отличным вкусом в мебели из комиссионки.
Strangers with great taste in thrift shop furniture.и им не нравятся посторонние.
and they don't like outsiders.
