ПРЕДЛАГАЕМАЯ КОНЦЕПЦИЯ in English translation

• proposed concept
• proposed framework

Examples of using Предлагаемая концепция in Russian and their translations into English

Доказана актуальность и предложена концепция профессиональной адаптации- адаптационного менеджмента.
It proves urgency and offers a concept of professional adaptation- adaptation management.

В результате исследования предложена концепция оценивания качества правоохранительной деятельности.
In the result of the study the article offers a concept of assessment of quality of law-enforcement activity.

Эксперты заинтересовались предлагаемыми концепциями и их воздействием на правила.
Experts showed interest in the concepts being proposed and their impact on Regulations.

Эта заметка развивает предложенную концепцию стэка управленческих компетенций.
This post adds to proposed concept of management competence stack.

В рамках форума наша страна предложила концепцию« электронной экономики».
Russia proposed the concept of“electronic economy” at the Forum.

Задачами предлагаемой концепции являются формирование условий для интенсивного развития портовой отрасли;
The tasks of the offered concept are formation of conditions for intensive development of the port branch;

Тим Бернерс- Ли- изобретатель, который предложил концепцию Всемирной паутины.
Is an inventor who proposed the concept of the World Wide Web.

В этом контексте Комитет отмечает, что предложенная концепция регионального центра обслуживания миссий в Западной Африке может иметь последствия для нынешних механизмов сотрудничества.
The Committee notes, in this context, that the proposed concept of a regional service centre to cover missions in West Africa may have an impact on current cooperation arrangements.

Предложенная концепция развития« Ласточкиного гнезда» размещена на сайте Министерства культуры Крыма,
The proposed concept of"Swallow nest is posted on the website of the Ministry of Culture of Crimea,

Этот меморандум предназначен для создания общего представления о предлагаемой концепции процедуры разрешения споров по поводу ограничений регистрации RRDRP.
This memorandum is intended to be a general summary of the proposed concept for a Registry Restrictions Dispute Resolution Procedure RRDRP.

подразумевает изучение предлагаемой концепции токена, его функций,
involves studying the proposed concept of a token, its functionality,

Руководство национальной полицейской службы Южного Судана утвердило предложенную концепцию создания пунктов управления в штаб-квартире национальной полицейской службы Южного Судана и ее отделениях в штатах.
A proposed concept of establishing control rooms at the general headquarters and the state offices in South Sudan was approved by the leadership of the South Sudan National Police Service.

Дополнительные замечания Комитета по вопросу о предлагаемой концепции нового регионального центра обслуживания содержится в его докладе по сквозным вопросам, связанным с операциями по поддержанию мира А/ 66/ 718.
The Committee comments further on the proposed concept of a new regional service centre in its report on cross-cutting issues related to peacekeeping A/66/718.

необходимости проведения конституционных реформ в Армении, а также предлагаемой концепции и представленного проекта.
the need for constitutional reforms in Armenia as well as the proposed concept and the presented project.

мы поддерживаем и приветствуем предложенную концепцию трех советов одинаковой важности.
we support and welcome the proposed concept of three councils, each equally important.

В статье предложена концепция психологического механизма адаптации сельских жителей к рыночной экономике.
In the article propose the conception of the psychological mechanism adaptation of the different agrarian social groups to the market economy.

Предложена концепция налогового планирования, которая позволит повысить
Also the authors offer the concept of tax planninп,

Фирмы предлагают концепцию с учетом имеющейся у них инфраструктуры;
The firms propose a concept oriented towards their infrastructure;

Кремль предложил концепцию суверенной демократии в качестве альтернативы парадигмы либеральной демократии, поддерживаемой Западом.
the Kremlin proposed the concept of sovereign democracy as an alternative paradigm to the liberal democracy promoted by the West.

Делегаты весьма заинтересовались предлагаемыми концепциями, а также их воздействием на правила.
Delegates were very interested in the concepts being proposed and how the new ideas would impact on Regulations.