ПРЕДОПЕРАЦИОННОГО in English translation

• preoperative
• pre-operational
• pre-operative

Examples of using Предоперационного in Russian and their translations into English

вспомогательных данных клинических отделений: для предоперационного планирования в ортопедической хирургии технология SUITESTENSA от компании Esaote предоставляет лучшее в своем классе программное обеспечение для хирургов- ортопедов с непревзойденной CAD библиотекой цифровых шаблонов имплантатов.
reference for clinical departments' images and auxiliary data: for pre-operative planning in Orthopaedic Surgery Esaote's SUITESTENSA provides the best-of-breed software for orthopaedic surgeons, supplying an unrivalled CAD library of digital implants templates.

Полученные данные наглядно продемонстрировали важность досконального исследования анатомии пациента и предоперационного планирования процедуры транскатетерной имплантации, что способствовало развитию сопутст
The data obtained has clearly demonstrated the importance of in-depth study of patient's anatomy and thorough preoperative planning of transcatheter implantation procedure,

имеющие особое значение для предоперационного и послеоперационного лечения истощенных пациентов со сложной и острой формами кардиопатии.
to purchase better-quality nutrients, such as aminosteryl, which is especially important for the pre- and postoperative treatment of malnourished patients with complex and critical cadiopathies.

этапе предоперационного периода, и такие иные функции, которые будут возложены на них Советом.
initial stage of the pre-operational period and such other functions as entrusted to them by the Council.

Было выражено мнение о том, что нет необходимости создавать Предприятие на раннем этапе предоперационного периода, и в этой связи было отдано предпочтение механизму, в рамках которого Правление Предприятия замещается Ассамблеей
The view was expressed that there was no need to establish the Enterprise at the early stage of the pre-operational period and there was a stated preference for an arrangement whereby the Governing Board of the Enterprise was substituted for by the Assembly

Предоперационная медсестра.
X preoperative nurse.

Остальные предоперационные требования являются обычными для всей глазной хирургии.
All other pre-operative requirements are the same as for any ophthalmic surgery.

Особенности предоперационной подготовки у пациентов с обширными
The peculiarities of preoperative preparation in patients with extensive

Предоперационное планирование в ортопедической хирургии.
The pre-operative planning solution in Orthopaedic Surgery.

Как предоперационное облучение при местно- распространенной опухоли, которую в перспективе можно оперировать.
As a preoperative radiation for locally advanced tumors that may prospectively require surgery.

Как облучение предоперационное, после которого следует хирургическое вмешательство.
As preoperative irradiation, followed by surgical procedure.

Выполняются некоторые предоперационные тесты, включая анализ крови и электрокардиограмму.
Some pre-operative tests may be performed, including blood counts or an EKG.

Особенности предоперационной подготовки и ведения больных колоректальным раком старческого возраста.
Features of preoperative preparation and management of senile patients with colorectal cancer.

Предоперационную подготовку, назначенную врачом производит медицинская сестра дневного стационара.
Pre-operative preparations are done by nurses, according to the doctor's indications;

Описаны методы на основе данных предоперационной компьютерной томографии 21, 22.
There have been described the techniques based on preoperative computed tomography findings 21, 22.

Предоперационная реабилитация поликлиника.
Pre-operative rehabilitation polyclinic.

Характеристика и предоперационные данные больных представлены в табл.
Description of patients and their preoperative data are presented in Table 1.

Предоперационные указания соблюдать перед операцией.
Pre-operative instructions prior to surgery.

Предоперационная разрисовка грудей одна из важных моментов для достижения оптимального результата.
Preoperative marking of the breasts is one of the important points in achievement of optimal results.

Ассистенты помогут вам переодеться и дать вам необходимые предоперационные лекарства.
The assistants will help you change clothes, take your vital signs& give you the pre-operative medication needed.