ПРИБЫВАЕТЕ in English translation

• arrive
• are coming
• arrival
• arriving

Examples of using Прибываете in Russian and their translations into English

Если вы прибываете со стороны Кумтора
If you arrive from Kumtor side

Если вы прибываете поездом на вокзал в Лелистаде,
When you arrive by train at NS Station Lelystad,

Если вы прибываете поездом, то сможете добраться напрямую до бутик- городка Batavia Stad Fashion Outlet на автобусе 3.
When you arrive by train, bus 3 will take you directly to Batavia Stad Fashion Outlet.

Если вы прибываете на поезде до Санта Мария Новелла,
If you arrive by train to Santa Maria Novella,

Дневной туристический пропуск в Барселону( Barcelona pass) из морского порта BCN- это все, что вам нужно, когда вы прибываете в круизный терминал Барселоны.
Barcelona Day Pass from Port of BCN is everything you need when you arrive at the Cruise Terminal of Barcelona.

Если вы прибываете по автомагистрали: A10 Тауэрн автобан- выход Оссиахер см- направление главной дороги Филлах- можно добраться за 15 минут.
If you are arriving via the motorway: A10 Tauern Autobahn- Exit Ossiacher See- main road direction Villach- you can reach us in 15 minutes.

Если вы прибываете в Терминал 1, банкоматы можно найти в нескольких метрах,
If you are arriving at Terminal 1, the ATMs are

Если вы прибываете в аэропорт, на вокзал
Whether you are arriving from the airport, by train

Если вы прибываете в Черногории на общественном транспорте
If you come to Montenegro by public transport

Если Вы прибываете из аэропорта Чампино принять местный поезд
If you are arriving from Ciampino airport take a local train

Ранним рейсом вы прибываете в международный аэропорт Минеральные Воды,
Early in the morning you will arrive to international airport Mineralnye Vody,

Если вы прибываете самолетом, существуют четыре способа попасть в Венецию,
If you are arriving by air, there are four ways to get into Venice,

До Спецес на общественном транспорте: Если Вы прибываете в Афины на самолете,
Get to Spetses by Public Transport: If you are arriving in Athens by plane,

Независимо от того, в какой стране мира вы сейчас прибываете, картинка четкая,
No matter what in the world you will arrive, the picture is clear,

Это воскресенье, вы прибываете в церковь, и вы понимаете все места для парковки берется за исключением одного.
It is Sunday, you have arrive to church and you realize all the parking spots is taken except for one.

Если вы прибываете в воскресенье вечером,
If you are arriving on a Sunday evening,

Если вы прибываете в другой аэропорт или на вокзал,
If you are arriving at another airport or train station,

Получение визы может быть затруднительным, если Вы прибываете из стран Африки, Азии или Восточной Европы.
Visa/ Admission To get a visa for Spain could be quite difficult if you come from a country in Africa, Asia or Eastern Europe.

Если вы прибываете после 21: 00, пожалуйста, заранее предупредите об этом администрацию отеля Merith House.
If you will arrive after 21:00 hours, please contact the Merith House Hotel to confirm this in advance.

В случае, если Вы прибываете в аэропорт, наш водитель будет ожидать Вас в зале ожидания с табличкой с Вашем именем.
If you are being met at an airport, the driver will wait for you in the Arrivals Hall with a board showing your name.