ПРИФРОНТОВЫМ in English translation

• front-line
• frontline

Examples of using Прифронтовым in Russian and their translations into English

другие организации системы Организации Объединенных Наций должны оказывать всю возможную помощь" прифронтовым" и соседним государствам, с тем чтобы они могли восстановить свою экономику,
other organizations of the United Nations system to render all possible assistance to the front-line and neighbouring States to enable them to rebuild their economies,

Прифронтовые государства считают, что апартеид существует на международном уровне в нескольких формах.
The front-line States believed that apartheid existed in several forms at the international level.

В" прифронтовых" государствах дестабилизирующие войны несли с собой хаос,
In the front-line States, the wars of destabilization wreaked havoc,

Интеграция прифронтовых государств.
Integration of frontline States.

В большинстве" прифронтовых" государств осуществляются различные типы программ структурной перестройки ПСП.
Most of the front-line States are undergoing variations of structural adjustment programmes SAPs.

Сотрудничество с прифронтовыми и сопредельными государствами.
Cooperation with frontline and neighbouring States.

Прифронтовые государства и региональные субъекты являются ключевыми внешними агентами в делах Сомали.
The front-line States and regional actors are crucial external players in Somali affairs.

Поездка в прифронтовую Красногоровку изменила мою жизнь.
A trip to the frontline in Krasnogorivka changed my life.

Прифронтовые и соседние государства.
Front-line and neighbouring States.

Прифронтовых Вилла для продажи в El Toro.
Frontline villa for sale in El Toro.

продолжает сотрудничать с" прифронтовыми" государствами.
continues to collaborate with the front-line States.

Положительные изменения должны происходить по инициативе сомалийского общества и правительств прифронтовых государств.
Positive changes have to come from Somali society and from the Governments of the frontline States.

Установление более тесных рабочих связей с ЗПТ содействовало ориентации помощи МОТ на" прифронтовые" государства.
Establishing closer working relationships with PTA helped to focus ILO assistance to the front-line States.

Роскошный, очень классический стиль, прифронтовых Вилла в Cala Vinyas.
A luxurious, very classic-style, frontline villa in Cala Vinyas.

В области науки ЮНЕСКО активизирует свое сотрудничество с" прифронтовыми" государствами.
In the field of science, UNESCO is strengthening its cooperation with the front-line States.

Также на отдых приезжали 5 групп детей с прифронтовой зоны.
In addition, five groups of Ukrainian children from the frontline area had holidays in Lithuania.

III. Сотрудничество с прифронтовыми и сопредельными государствами.
III. Cooperation with front-line and neighbouring States.

Уже выдуман термин-« прифронтовые государства».
A term has already been coined- the frontline states.

Но уже через 10 дней мне предложили работать с детьми в прифронтовых городах.
But after 10 days I was offered to work with children in front-line cities.

Однако при этом остается непроясненной экономическая модель" превращения страны в" прифронтовое" государство.
Remains unclear is the economic model of"transforming the country into a near-front state.