Examples of using Промышленном районе in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отель типа« постель и завтрак» City B And B находится в промышленном районе Ливерпуля, в портовом квартале,
City B and B is set in an industrial part of Liverpool in Важные, хотя и более спорадические места проведения мероприятий- это концертная площадка Ääniwalli в промышленном районе Валлила и множество неофициальных клубных помещений вокруг мыса Хельсинки.
Important- if somewhat sporadic- locations include Ääniwalli, the industrial area in Vallila, and три палестинских террориста совершили целенаправленное нападение на позицию Израильских сил обороны в промышленном районе Эрез, расположенном на севере полосы Газа.
perpetrated a targeted attack on an Israel Defense Forces(IDF) position in the Erez industrial area, situated in the northern Gaza Strip.угрожали убийством Этьену Буламбо, владельцу небольшого магазина" Альянс" на рынке Нгуба, когда тот находился у себя дома в промышленном районе в зоне Кадуту.
was threatened with death by Rwandan soldiers at around 9 p.m. on 2 September 1998 at his home in the industrial district in Kadutu.произошел взрыв в Сид- эль- Бучрии, промышленном районе в северо-восточной части Бейрута,
an explosion took place at the locality of Sid-El-Bouchria, an industrial area with only carpentryПредприятие расположено в Ида- Вирумаа, промышленном районе Эстонии, в 150 км от Таллинна, столицы
Nitrofert JSC is located in Ida-Virumaa County, industrial region of Estonia, in 150 km from Tallinn,в металлургическом комплексе( 19%)- в основном в результате модернизации производственных мощностей в Норильском промышленном районе.
metallurgical industry(19%), mainly as a result of modernization of production facilities in the Norilsk industrial district.проживающий в промышленном районе Атлас, зона J,
resident in Atlas Industrial Neighbourhood, Zone J,в начале января 2012 года Управление по освоению лесных ресурсов задержало в Йопугоне-- промышленном районе Абиджана-- несколько контейнеров с тиком, а также шесть грузовых автомобилей с тиком в абиджанском районе Плато.
early in January 2012, SODEFOR seized a number of containers carrying teak, in Yopougon, the industrial area of Abidjan, and six trucks transporting teak in хочу сообщить Вам, что этот завод расположен в промышленном районе в северной части Хартума.
I wish to inform you that the factory is located in the industrial district of Khartoum North.Ульсанского Промышленного Района.
Major Industrial area viz.Промышленный район, как раз стороной красивого южного озера в Ухань.
Industrial District, just by the side of the beautiful South Lake in Wuhan.Промышленный район Наукалпан.
Industrial Area Naucalpan.Модель промышленного района предлагает динамичный подход к региональному экономическому развитию.
The industrial district model offers a dynamic approach to regional economic development.По данным ФБР, он направился в промышленный район к западу от аэропорта.
FBI said he's headed over to an industrial area west of the airport.Он развивался как промышленный район.
It has been developed as an industrial area in Bahrain.обслуживает промышленный район Сихва города Сихын.
serves the Sihwa Industrial District of southwestern Siheung.Корпорация промышленного развития Махараштры предложила соорудить вспомогательную газовую электростанцию для Тарапурского промышленного района.
MIDC has proposed a gas-fired power station for captive use at Tarapur Industrial Area.По большей части является промышленным районом.
It is a largely industrial area.Центр- село Богородское Даурский промышленный район.
The town houses the Batu Berendam Industrial Area.
