ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНЫЕ in English translation

• anti-inflammatory
• antipyretic
• antiinflammatory
• anti-inflammatories

Examples of using Противовоспалительные in Russian and their translations into English

Противовоспалительные свойства асетаминофен вероятно должны к прямым эффектам на жар- регулируя центрах подбугорья приводящ в периферийных васодилатион,
The antipyretic properties of acetaminophen are likely due to direct effects on the heat-regulating centres of the hypothalamus resulting in peripheral vasodilation,

Противовоспалительные детоксикации, тонизирующий желудка runfei эффекта,
Antipyretic detoxification, tonifying the stomach runfei effect,

имеет вяжущие, противовоспалительные, успокаивающие, противогипертонические свойства,
has astringent, antiinflammatory, sedative, antihypertensive properties,

Противовоспалительные и противоболевые влияния фенасетин подобны этой из ацетилсалициловой кислоты,
The antipyretic and analgesic effects of phenacetin are similar to that of acetylsalicylic acid,

имеющей противовоспалительные и противоопухолевые свойства,
having antiinflammatory and antitumor properties,

прием таких препаратов как аспирин, антикоагулянты, противовоспалительные, витамин Е.
anticoagulants, anti-inflammatories and vitamin E one week before the surgery.

Противовоспалительные влияния могут быть должны к действию на подбугорье,
Antipyretic effects may be due to action on the hypothalamus,

Отвары и настои будры плющевидной проявляют противоопухолевые, противовоспалительные, желчегонные свойства,
The concoctions and infusions of ground-ivy have antitumor, antiinflammatory, choleretic properties,

Однако наиболее часто применяемые классические нестероидные противовоспалительные средства помимо положительного лечебного действия часто вызывают развитие побочных эффектов со стороны желудочно-кишечного тракта,
Frequently used classic nonsteroidal antiinflammatory drugs besides positive effects often cause adverse effects from gastrointestinal tract, liver, kidneys, bronchus,

другие компоненты кореопсиса имеют антисептические и противовоспалительные свойства.
other components of tickseeds have antiseptic and antiinflammatory properties.

Код классификации этого химиката противовоспалительные агенты; Лекарство/ терапевтический агент;
The Classification Code of this chemical is Anti-Inflammatory Agents; Drug/ Therapeutic Agent;

Парацетамол это противовоспалительные и противоболевые влияния
Paracetamol it's antipyretic and analgesic effects

зудеть и сужение капилляра васкулярное, противовоспалительные влияния кортизола около 112, 5 раз.
capillary vascular contraction, the anti-inflammatory effects of hydrocortisone is about 112.5 times.

Наиболее часто назначаемыми потенциально не рекомендуемыми ЛП оказались нестероидные противовоспалительные средства при артериальной гипертензии средней
The most commonly prescribed potentially not recommended drugs included nonsteroidal anti-inflammatory agents for moderate and severe arterial hypertension(16% of patients)

реакция на нестероидные противовоспалительные препараты( НПВП) была несоответствующей;
when the response to nonsteroidal antiinflammatory drugs(NSAIDs) has been inadequate;

Отсюда и его разносторонние свойства: противовоспалительное, противомикробное, желчегонное, мочегонное и отхаркивающее.
Hence its versatile properties: anti-inflammatory, antimicrobial, choleretic, diuretic, expectorant.

Противовоспалительное, послабляющее, омолаживающее,
Anti-inflammatory, laxative, anti-aging,

Прополис обладает противовирусным, противовоспалительным, антибактериальным, иммунологическим, обезболивающим свойствами.
Propolis has antiviral, antiinflammatory, bactericidal, immunological, analgetic properties.

Противовоспалительная активность соединений изучена на белых беспородных крысах.
Anti-inflammatory activity of compounds is studied on white not purebred rats.

Имеет желчегонное, противовоспалительное, антисептическое, ранозаживляющее действие.
It has choleretic, antiinflammatory, antiseptic, wound-healing action.