ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОРИЕНТАЦИИ in English translation

• vocational guidance
• professional orientation
• career guidance
• vocational orientation
• occupational guidance
• professional guidance
• career orientation
• vocational training
• professional counselling
• job-orientation

Examples of using Профессиональной ориентации in Russian and their translations into English

Они не содержали компонента профессиональной ориентации.
They did not have a vocational guidance component.

Уделять приоритетное внимание профессиональной ориентации и консультированию девочек;
Give priority to vocational orientation and counselling for girls;

Тенденции профессиональной ориентации студентов// Вестник Концерна ПВО Алмаз- Антей.
Kozlov GV Trends in professional orientation of students// Herald Concern PVO Almaz-Antei.

Сведения о системе профессиональной ориентации в школах содержатся в пункте 313 шестого доклада.
See paragraph 313 of the Sixth Report for vocational guidance at schools.

Организация профессиональной ориентации школьников на ит- специальности.
Organization of professional orientation of schoolchildren on it‑specialties.

Педагогические основы профессиональной ориентации молодежи на медицинские профессии.
Pedagogical foundations of professional orientation of the youth for medical professions.

Раскрывается роль профессиональной ориентации как формы привлечения молодежи на производство.
It examines the role of professional orientation as a form to engage young people in the industry.

Положение в области профессиональной ориентации, подготовки кадров.
Situation in the area of occupational guidance, training and access to.

Заместитель председателя Межведомственной комиссии по профессиональной ориентации и психологической поддержке населения Российской Федерации.
Deputy Chairman of the Russian Federation Interdepartmental Commission on Vocational Counselling and Psychological Support.

Рубрика: Центр профессиональной ориентации, развития студентов
Posts Categorized: Center of professional orientation, development of students

Директором центра профессиональной ориентации молодежи;
Director of the Center for Vocational Guidance of young people;

Современные аспекты профессиональной ориентации// Гуманитарные научные исследования.
Modern aspects of occupational orientation// Humanities scientific researches.

Главная» Центр профессиональной ориентации, развития студентов
Home» Center of professional orientation, development of students

Концепция профессиональной ориентации учащихся общеобразовательных учреждений в современных условиях.
The concept of professional orientation of students of educational institutions in modern conditions.

Психологическая поддержка профессиональной ориентации и переориентации.
Psychological support for professional orientation and reorientation;

Инновационные инструменты профессиональной ориентации;
Innovative tools for careers guidance.

среднего образования профессиональной ориентации;
higher education towards vocational courses;

Источник: Министерство труда, занятости и социального обеспечения- Национальное управление профессиональной ориентации и образования.
Source: National Directorate of Vocational Guidance and Training MTEySS.

Подготовка к осуществлению осознанного выбора профессиональной ориентации.
Preparation for implementation conscious choice of professional orientation.

Лихтенштейн располагает хорошо организованным государственным Центром профессиональной ориентации с аффимированным Информационным центром по вопросам карьеры.
Liechtenstein has a well-developed, State-run Vocational Guidance Centre with an affiliated Career Information Centre.