ПУБЛИЧНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ in English translation

• public events
• public activities

Examples of using Публичные мероприятия in Russian and their translations into English

Проведение публичных мероприятий любого формата.
Conducting public events of any scale.

Министерство юстиции организовало несколько курсов, публичных мероприятий, обсуждений в рамках« круглого стола» и конференций.
The Ministry of Justice organized several trainings, public events, round- table discussions and conferences.

Крупных публичных мероприятий в поддержку разоружения,
Major public events in support of disarmament,

Распространение заведомо ложной информации при проведении публичных мероприятий».
Dissemination of knowingly false information during public events.

Участие спикера предприятия в публичных мероприятиях.
Participation of the company spokesperson in public events.

Организацию и участие в других массовых публичных мероприятиях.
Organisation and participation in other mass public events.

правящая партия НСЗД- СЗД провела большое число публичных мероприятий.
that the ruling CNDD-FDD party had held numerous public events.

Алюминиевый шатер среднего размера 3x3 м мegalux Alu37 для использования на частных и публичных мероприятиях.
X3 m Megalux Alu37 medium-sized aluminum tent is suitable for use in private and public events.

К организации публичного мероприятия относятся.
The organization of the public event shall imply.

Требовать от организатора публичного мероприятия соблюдения порядка его организации и проведения;
To demand that the promoter of the public event observe the procedure for its organization and holding;

Оказывать организатору публичного мероприятия содействие в его проведении;
To give to the promoter of the public event assistance in its holding;

Оказывать содействие в проведении публичного мероприятия в пределах своей компетенции;
To give assistance in holding the public event within his respective competence;

Во время проведения публичного мероприятия его участники обязаны.
When holding the public event its participants shall be obligated.

Организация и проведение публичного мероприятия с нарушением порядка, предусмотренного законом.
Organizing and holding of a pubic event with breach of order stipulated by law.

В уведомлении о проведении публичного мероприятия указываются.
The notice of holding the public event shall indicate.

Дата подачи уведомления о проведении публичного мероприятия.
Data of submission of the notice on holding the public event.

Уведомление о проведении публичного мероприятия.
Notice of holding the public event.

Статья 18. Обеспечение условий для проведения публичного мероприятия.
Article 18. Provision of conditions for holding a public event.

Порядок организации и проведения публичного мероприятия.
Procedure for organization and holding of a public event.

Гарантии реализации гражданами права на проведение публичного мероприятия.
Guarantees of realization by citizens of the right to hold a public event.