РАДИОЛОКАЦИОННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ in English translation

• radar picture
• radar image

Examples of using Радиолокационное изображение in Russian and their translations into English

Картографическое и радиолокационное изображения требуют отдельных регуляторов яркости.
Chart and radar picture require separate brightness controls.

Картографическое и радиолокационное изображения должны иметь одинаковую ориентацию.
The chart and the radar image must have the same orientation.

Картографическое и радиолокационное изображения требуют отдельных регуляторов яркости.
The chart and the radar picture must have separate brilliance controls.

Обработка радиолокационных изображений;
Radar image processing;

Отображение радиолокационного изображения является обязательным при работе оборудования в навигационном режиме.
The radar image representation is mandatory for operation in the navigation mode.

Характеристики радиолокационного изображения.
Radar picture characteristics.

Характеристика радиолокационного изображения.
Radar picture characteristics.

Использование СОЭНКИ ВС только в информационных целях без наложения радиолокационного изображения.
Means the use of the Inland ECDIS for information purposes only without overlaid radar image.

Проверка отображения и функционирования радиолокационного изображения.
Test of radar picture presentation and operation.

Использование СОЭНКИ ВС в целях управления судном с наложением радиолокационного изображения.
Means the use of the Inland ECDIS for conning the vessel with overlaid radar image.

Участники должны иметь доступ к более углубленной подготовке, связанной с подробной расшифровкой радиолокационных изображений.
Participants should have access to more in-depth training on detailed radar image interpretation.

Испытание отображения и функционирования радиолокационного изображения.
Test of radar picture presentation and operation.

Анализ данных и обработка радиолокационных изображений.
Analysis of remote sensing data and radar image processing.

Рассматривается использование оптических сканерных и радиолокационных изображений для классификации лесных ландшафтов.
Use of optical scanner and radar images for the classification of wood landscapes is discussed.

Спутниковые радиолокационные изображения применялись для контроля судоходства и оценки ледовой обстановки.
Satellite radar images were used to assess ice conditions and to exercise water-borne navigation control.

Радиолокационные изображения часто характеризуются спекл- структурой,
Radar images are often characterized by speckle,

Изображения VIS/ NIR и радиолокационные изображения, альтиметрия, ИК- изображения с высоким разрешением.
VIS/NIR imagery and radar imagery, altimetry, high-resolution IR imagery..

Ниже радиолокационных изображений из SMHI.
See below radar images from SMHI.

Картографическое и радиолокационное изображения должны соответствовать друг другу по размерам,
The chart and the radar image must match in size, position

определяемое СЭНК местоположение не соответствует радиолокационному изображению в пределах, установленных в гл. 5. 1
if the SENC positioning does not match the radar picture within the limits of Section 4,