Examples of using Различных форумов in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Надлежащее информирование делегаций стран, являющихся участниками различных форумов, о работе ЕЭК способствует снижению вероятности дублирования усилий
Помимо этого до проведения сессий или в ходе сессии можно было бы также поощрять организацию различных форумов основных групп.
На текущей сессии Генеральной Ассамблеи нужно рассмотреть вопрос о финансировании развития и роли различных форумов и учреждений на предстоящем совещании по финансированию развития.
Здесь ощущается недостаток в координации между мероприятиями, координации, которая могла бы способствовать лучшей ориентации деятельности различных форумов, даже в ходе той же сессии Генеральной Ассамблеи.
также снимки пользователей различных форумов.
опытных пользователей различных форумов.
развивающиеся страны обладали весомым голосом и чтобы они были более значимыми участниками различных форумов, на которых принимаются решения.
Миссия поддерживает постоянный диалог с неправительственными организациями и участвует в работе различных форумов по темам, представляющим взаимный интерес.
Эту свою функцию она выполняет на основе содействия работе Комитета высокого уровня и различных форумов для диалога ЮгЮг.
Мы даем поручение Председателю Группы 77 в Нью-Йорке довести мнения отделений о проходящем процессе реформы до сведения участников различных форумов.
государствами- членами, состоявшийся в ходе различных форумов, а также проведение брифингов
Израиль не обращает внимания на постоянные международные призывы участников различных форумов, в частности Конференции 2000 года по рассмотрению действия ДНЯО,
Поэтому нам необходимо полностью мобилизовать усилия различных форумов системы Организации Объединенных Наций для того, чтобы подтвердить нашу политическую волю
Усиление тенденции к увековечению памяти привело к ее институционализации в период 1997- 2005 годов наряду с вовлечением многих субъектов в работу различных форумов и поощрением государств,
Тувалу активно участвует в работе различных форумов, включая Рамочную конвенцию Организации Объединенных Наций об изменении климата
включая пути влияния решений различных форумов на гуманитарную деятельность.
также активному участию в работе различных форумов ЮНИДО сможет шире привлекать развивающиеся
возможно лишь в том случае, если в работе различных форумов принимают участие одни и те же страны, а зачастую это не так.
девочками он продолжает оставаться в центре внимания различных форумов.
инициатив в целях развития, которые осуществлялись в рамках различных форумов на континенте и за его пределами.