РАСКЛАДКА in English translation

• layout

Examples of using Раскладка in Russian and their translations into English

Раскладка распределенных на двух этажах следующим образом:
The layout is distributed on two floors as follows:

Если на вашем компьютере установлены и армянские шрифты, и раскладка, но, когда вы вводите армянские буквы в строку поиска, они отображаются некорректно, возможной причиной является то, что вы используете кодировку ARMSCII.
If you have Armenian fonts and keyboard installed, but Armenian letters do not appear properly in the token query line when you type them in, you might be using the ARMSCII encoding.

Выберите раскладку клавиатуры для перехода к следующему шагу.
Choose your keyboard layout to proceed to the next step.

Эта опция позволяет выбрать клавиатурную раскладку для ввода пароля в загрузчике.
This option allows to choose keyboard layout for entering password in the bootloader.

В коммерческой машине клавиши были соединены с цилиндрами в немецкой раскладке« QWERTZU…».
In the commercial machine, the keys were connected to the entry drum in German keyboard order"QWERTZU.

Ниже представлен обзор параметров раскладки и редактирования в Readiris.
Below you find an overview of the editing and layout options in Readiris.

Развертка стен с раскладкой материалов, отображением электрики.
Sweep the walls with the layout of materials, electrical display.

Элементы раскладки можно редактировать, они включены в билдер.
The Layout Parts are re-usable layout parts that can be included into Builder.

Оптимизированная функция раскладки клавиатуры и ее можно переключать клавишами быстрого доступа;
Optimized keyboard layout function and it can be switched by shortcut keys;

Вместо этого раскладкой на клавиатуре вы молниеносно можете все сделать.
Instead, the layout on the keyboard, you can do everything at lightning speed.

Первое поколение: раскладки клавиатуры, шрифты, форматы дат и сортировка.
First generation: keyboard layout, fonts, date formats, sorting.

На лэптопе с русифицированной раскладкой удобно учиться набирать взрослым пользователям и детям.
On the laptop with multi-language layout convenient to learn to recruit adult users and children.

Автоматический переключатель раскладки клавиатуры, который также может служить для быстрого ввода часто используемых фраз.
Automatically switches keyboard layout and quickly enters phrases that I use frequently.

Раскладка QWERTY полностью соответствует стандартной English US раскладке.
The QWERTY layout is fully in conformance with the standard English US layout.

программы автоматический смены раскладки клавиатуры, кейлогеры.
an automatic keyboard layout changer, or a keylogger.

НШ8- 2А станок для намотки катушек предназначен для намотки катушек без механической раскладки витков.
NSh8-2A coiling lathe is designed for coiling without mechanical layout turns.

ПРН- 3М высокоскоростной полуавтомат намоточный предназначен для намотки каркасных катушек с механической раскладкой провода.
PRN- 3M high semiautomatic winding frame is designed for winding coils with mechanical layout wire.

Многие партнеры и клиенты оценят функцию сохранения раскладки графов.
Many partners and customer will appreciate the long-waited transparent graph layout saving feature.

В меню Страница выберите Открыть раскладку.
On the Page menu, click Open Layout.

Вы можете попрощаться с тем, чтобы установить часовой пояс и раскладку клавиатуры вручную.
You can say goodbye for setting the timezone and keyboard layout manually.