РЕГИОНАЛЬНЫМИ ЭКОНОМИЧЕСКИМИ in English translation

• regional economic

Examples of using Региональными экономическими in Russian and their translations into English

Африканский союз вместе с региональными экономическими сообществами взял обязательство урегулировать сложные проблемы, с которыми сталкивается наш континент.
The African Union, along with the regional economic communities, is committed to addressing the challenges faced by the continent.

были разработаны региональными экономическими сообществами и будут осуществляться их силами.
derive from the regional economic communities and will be implemented by them.

партнерских отношений с субрегиональными организациями и региональными экономическими сообществами.
partnerships with subregional organizations and the regional economic communities.

целый ряд специализированных учреждений недавно заключили соглашения с Африканским союзом и региональными экономическими сообществами.
several specialized agencies have recently concluded agreements with the African Union and the regional economic communities.

Центр будет продолжать проведение консультаций в этой связи с региональными экономическими комиссиями и соответствующими группами стран.
The Centre will maintain regular consultations with the regional economic commissions and relevant country groupings in this regard.

Отделение продолжило укреплять сетевые связи между государствами- членами, региональными экономическими сообществами, межправительственными
The office continued to strengthen the network among member countries, the regional economic communities, intergovernmental organizations

I Увеличение числа стран, которые ратифицировали зоны свободной торговли между странами и между региональными экономическими сообществами.
Increased number of countries that have joined free-trade areas between and across the regional economic communities.

Существует, однако, необходимость в более четком разделении обязанностей между Африканским союзом и региональными экономическими сообществами.
However, there is a need for greater clarity on burden-sharing between the African Union and the regional economic communities.

Поддержка, оказанная программе" Земля для развития" государствами- членами, другими региональными экономическими комиссиями Организации Объединенных Наций,
Support for the Land for Development programmre from member Sstates, other UN rRegional eEconomic cCommissions of the United Nations,

Программы регионального экономического развития.
A Regional Economic Development Programme.

Региональные экономические и социальные комиссии.
Regional economic and social commissions.

Региональным экономическим комиссиям должна отводиться более заметная роль.
Regional economic commissions should play a more visible role.

Актуальные юридические вопросы региональной экономической интеграции в Африке;
Current legal issues on regional economic integration in Africa.

Региональные экономические комиссии Организации Объединенных Наций.
Regional economic commissions of the United Nations.

Региональные механизмы региональных экономических сообществ РЭС.
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities REC.

Региональные механизмы региональных экономических сообществ.
Regional Mechanisms of Regional Economic Communities.

Координация деятельности региональных экономических комитетов и других учреждений;
Coordination among the regional economic communities and other institutions.

Региональное экономическое сотрудничество: торговля
Regional economic cooperation: Trade

Отмечается ли усиление региональной экономической интеграции между странами?
Is there increasing regional economic integration across countries?

Осуществление программы действий по региональному экономическому сотрудничеству в области передачи технологии, связанной с инвестициями.
Implementation of the Action Programme for Regional Economic Cooperation in Investment-related Technology Transfer.