РЕГИОНАЛЬНЫМИ in English translation

• regional

Examples of using Региональными in Russian and their translations into English

Последующие меры в связи с региональными природоохранными конвенциями и протоколами и их поддержка.
Follow-up and support to the regional environmental conventions and protocols.

Информация, представленная региональными и субрегиональными рыбохозяйственными органами и договоренностями.
Information provided by regional and subregional fisheries bodies and arrangements.

Информация, представленная региональными и субрегиональными рыбохозяйственными организациями.
Information provided by regional and subregional fisheries organizations.

Информация, представленная региональными и субрегиональными рыбохозяйственными организациями и механизмами.
Information provided by regional and subregional fisheries organizations and arrangements.

Оказание конференционного обслуживания, запрашиваемого региональными и другими основными группами государств- членов.
Provision of conference services that are requested by regional and other major groupings of Member States.

Участие в мероприятиях, организуемых региональными, субрегиональными, межправительственными
Participation in events organized by regional, subregional, intergovernmental organizations

Региональными органами управления являются водные советы и муниципалитеты.
The regional governmental bodies are the water boards and the municipalities.

Проекты, реализованные региональными организациями и международными.
Projects implemented by regional and non-United Nations international organizations.

Проекты, реализуемые региональными организациями и международными.
Projects under implementation by regional and non-United Nations international organizations.

Новая информация, представленная региональными и другими международными организациями.
Updates by regional and other international organizations.

Процессы, инициированные региональными и субрегиональными организациями.
Processes initiated by regional and subregional organizations.

Взаимодействие между региональными и субрегиональными организациями
Interaction between the regional and subregional organizations

Порядок представления материалов региональными и субрегиональными организациями.
Modalities for input from regional and subregional organizations.

Управление сбором данных на местах осуществлялось региональными или местными подразделениями.
Field operations managed by regional or local offices.

Приводились некоторые примеры использования космических технологий региональными и национальными органами.
Some examples of how space technology was being used in regional and national institutions were provided.

Социальным Советом и региональными межправительственными форумами комиссиями.
Social Council and the regional intergovernmental forums the commissions.

Необходимо поощрять дальнейший диалог с региональными экономическими сообществами.
Continued dialogue with the regional economic communities needs to be encouraged.

превентивных инициатив, осуществленных региональными субъектами.
preventive initiatives undertaken by subregional actors.

Организация работает в тесном контакте с региональными отделениями ВОЗ.
The organization maintains close contact with the WHO regional offices.

Этот проект будет осуществляться региональными экономическими сообществами.
The project will be implemented by the regional economic communities.