РЕГИОНАЛЬНЫМИ КОМИССИЯМИ in English translation

• regional commissions
• regional commission

Examples of using Региональными комиссиями in Russian and their translations into English

Различные шаги в целях координации были предприняты региональными комиссиями.
The regional commissions have undertaken various coordinating efforts.

Комиссия рекомендовала дополнять такую информацию аннотациями, подготавливаемыми региональными комиссиями.
The Commission recommended that such information be supplemented by annotations prepared by the regional commissions.

принятые региональными комиссиями, являются недостаточными.
the action taken by the regional commissions was insufficient.

В рамках региональных консультаций, координируемых региональными комиссиями.
Regional consultations coordinated by regional commissions.

Важное значение имеет также их использование региональными комиссиями.
Use by regional commissions is also important.

Необходимость углубления координации деятельности с региональными комиссиями и ЮНЕП.
Improving coordination with the regional commissions and UNEP.

Аналогичные замечания были высказаны региональными комиссиями.
Similar comments were made by the regional commissions.

Эти средства в ближайшее время будут распределены между региональными комиссиями.
The funds will soon be divided among the Regional Commissions.

Неофициальные брифинги, проводимые региональными комиссиями.
Informal briefings by regional commissions.

На региональном уровне вспомогательные мероприятия осуществлялись региональными комиссиями.
At the regional level, supportive activities were carried out by the regional commissions.

Его делегация высоко оценивает также мероприятия в целях развития, проводимые региональными комиссиями.
His delegation also supported the development activities of the regional commissions.

В настоящем докладе, таким образом, содержится информация, представленная региональными комиссиями.
Accordingly, the present report contains information provided by the regional commissions.

Материал, представленный региональными комиссиями.
Submission by the regional commissions.

Эта программа также осуществляется на региональном уровне региональными комиссиями.
The programme is also implemented at the regional level by the regional commissions.

Совместная деятельность по разработке программ с региональными комиссиями.
Joint programming activities with the regional commissions.

Он призвал к расширению сотрудничества между региональными комиссиями.
He urged further cooperation among the regional Commissions.

Этот проект осуществляется региональными комиссиями.
The project is implemented by the regional commissions.

Члены КПБ, избранные региональными комиссиями.
Members of the PBC elected by the Regional Commissions.

В этом вопросе ВОЗ взаимодействует с региональными комиссиями.
WHO is working with regional commissions on this.

Совместно подготовленный региональными комиссиями документ для сессии 2007 года мог бы служить образцом как с точки зрения подготовки документов,
The joint regional commission input to the 2007 session could serve as a model both in terms of the preparation of the input