РЕЛЬЕФНЫЙ in English translation

• relief
• embossed
• textured
• prominent
• raised

Examples of using Рельефный in Russian and their translations into English

есть рельефный почетный знак
has an embossed honorary sign

Этот рельефный узор отлично подходит для вязания спицами теплых изделий,
This relief pattern perfectly is suitable for knitting by spokes of warm products,

Самой отличительной частью головы был рельефный рог, расположенный на средней линии черепа за ноздрями
The most distinctive feature was a prominent horn situated on the skull midline behind the bony nostrils,

Мягкая сумка Lady Dior, кожа теленка цвета экрю, рельефный принт, подвески в виде букв" D. I. O. R" прямоугольной формы из металла цвета состаренного золота.
Supple Lady Dior bag in off-white calfskin with textured Niki de Saint Phalle print,"D.I.O. R" charms in aged gold-tone metal.

Белый( GFM71) или графитовый( GFM69) рельефный лакированный алюминиевый рельс
White(GFM71) or graphite(GFM69) embossed lacquered aluminum rails

На небольших вертикальных панно, разбивающих гладь портала,- выкладки арабских надписей по диагонали и рельефный гирих.
The vertical panels on the portal bear diagonal inscriptions in Arabic and relief girikh geometric decorative patterns.

указательный пальцы для повышения стойкости к истиранию, в то время как рельефный рисунок пальца улучшает ощущение
index finger for improved abrasion resistance, while the embossed fingertip pattern improves feel

Портмоне Voyageur из коллекции Lady Dior, кожа теленка цвета экрю, рельефный принт, фурнитура из металла цвета состаренного золота.
Lady Dior Voyageur wallet in off-white calfskin with textured Niki de Saint Phalle print, jewellery in aged gold-tone metal.

Рельефный круг можно использовать для отрезания газовых
The protruding wheel may cut gas

крышечкой белого цвета с богатым золото- рельефный Декор сцен из оперы Моцарта„ волшебная флейта" украшенный.
lid white with elaborate Gold decoration in relief of scenes from Mozart's Opera"the magic flute" decorated.

Советую тебе унести свой рельефный пресс и свой рельефный лоб из моего кабинета.
So why don't you take your washboard abs and your washboard forehead, get the hell out of my office.

перед пьедесталом памятниа находится рельефный рисунок, состоящий из медали золотой звезды,
in the front of the pedestal is a relief pattern composed of a golden star medal,

Элегантный фольгированый рельефный дизайн ногтей, которая выигрывала, или уже завоевывала первое
Any Foil Embossed Elegance Nail Art design that wins,

однотонную окраску и рельефный логотип- солидный вид вашему любимому BlackBerry Passport обеспечен.
monochromatic color and embossed logo- solid appearance to your beloved BlackBerry Passport provided.

номинальной стоимостью, толщиной и край монеты полированный, а не рельефный.
by the fact that the edge of the coin is polished rather than reeded.

в период после холодной войны региональные проблемы носят особенно рельефный и деликатный характер.
although in the post-cold-war era, regional issues are particularly salient and sensitive.

создала полностью современный рельефный кузов, применяя современные производственные технологии по самым высоким стандартам качества
has created a thoroughly modern, sculptured body, built with advanced production technologies to ensure the highest standards of quality

В 1886 году на серии из девяти марок был изображен рельефный силуэт Луиша I,
In 1886, a series of nine featured an embossed silhouette of Luís I, followed in 1893

Носки с рельефной массажной подошвой.
Socks with a relief massage sole.

Чехлы для подушек с рельефным узором- схема вязания спицами.
Covers for pillows with a relief pattern- the scheme of knitting by spokes.