РОДОНАЧАЛЬНИК in English translation

• founder of
• father of
• ancestor of
• forefather of

Examples of using Родоначальник in Russian and their translations into English

В конце 1826 года обер- пробирер Соединенной лаборатории П. Г. Соболевский( родоначальник порошковой металлургии)
In late 1826, P. G. Sobolevsky(the father of powder metallurgy in Russia) invented a simple

Родоначальник династии и основатель Карабахского ханства- Панах Али- хан,
Panah Ali Khan, forefather of the dynasty and founder of the Karabakh Khanate,

Родоначальник его Константин Глебович,
The ancestor his Constantine Glebovich,

Авраам- это наш патриарх и родоначальник.
Abraham is our Patriarch and forefather.

Бреслау- 20 сентября 1930, Бад- Хомбург)- немецкий математик, родоначальник оснований геометрии.
was a German mathematician of Jewish ancestry specializing in the foundations of geometry.

Высокоталантливый художник, родоначальник критического реализма в русской живописи Павел Андреевич Федотов родился 22 июня 1815 г. в Москве,
Highly talented artist, founder of critical realism in Russian painting Pavel Fedotov was born June 22,

В конце 1980- х, родоначальник породы, Эдди Гаррисон,
In the late 1980s, the founder of the breed, Eddie Harrison,

Ива́н Федорович Бе́лка Отя́ев( вторая четверть XV века-?)- посол Ивана III в Рязанском княжестве, родоначальник дворянского рода Белкиных,
Ivan Fedorovich Belka Otyaev(Russian: Иван Федорович Белка Отяев; second quarter of the 15th century- unknown) was the ambassador of tsar Ivan III in the Principality of Ryazan, the founder of the noble family of Belkin,

Родоначальник рода- Иван Андреевич,
The ancestor of a sort- Ivan Andreevich,

Родоначальник князь Юрий Святославович Карачевский( возможно XV колено от Рюрика),
The ancestor Prince Jury Svjatoslavovich Karachevsky(probably XV knee from Rurik),

должна была быть более массивной, чем компонент А. Звезда- родоначальник IK Peg B, как полагают, имела массу от 5 до 8 солнечных.
it must once have been more massive than component A. In fact, the progenitor of IK Pegasi B is thought to have had a mass between 5 and 8 M☉.

Александр Михайлович Родченко( 1891- 1956)- один из величайших представителей актуального искусства прошлого столетия, родоначальник беспредметной живописи, главный инженер конструктивизма,
Alexander Mikhailovich Rodchenko(1891- 1956) is one of the greatest representatives of 20th-century Avant-Garde art, founder of non-objective art,«chief engineer»

Родоначальник рода Дуровых дьяк Александр в качестве подьячего побывал посланником в Крыму в 1630 году,
The dyak Aleksandr, the founder of the Durov family, went to the Crimea in 1630 as part of an embassy(he of the head of the Yamskoy Prikaz, which supplied the Russian army with horses, he participated in the Smolensk War as a member of the Grand Regiment of the boyar Mikhail Shein.">

феноменальным борцовским способностям, которые развил в нем родоначальник спортивной борьбы в Царской России тренер Владислав Питлясинский,
phenomenal wrestling abilities which were developed in it by the ancestor of wrestling in Imperial Russia trainer Vladislav Pitlyasinsky,

Певца считают родоначальником советского джаза.
The singer is considered the ancestor of Soviet jazz.

Является родоначальником трех религий и отчизной для многих народов мира.
Is an ancestor of the three religions and the homeland for many peoples around the world.

Родоначальником белых тигров является бенгальский тигр.
The founder of the white tigers is a Bengal tiger.

Родоначальником стал Орслан, рожденный в этом питомнике.
The ancestor of the breed was the dog by the name Orslan, born in this kennel.

Андреев считается родоначальником русского экспрессионизма.
Speransky is referred to as the father of Russian liberalism.

Его очень почитают в Китае и считают родоначальником китайской нации.
Huangdi is highly revered in China and regarded as the founder of the Chinese nation.