РОЗЕНТАЛЬ (rozental') in English translation

Examples of using Розенталь in Russian and their translations into English

Style/topic:

Однако, согласно книге Элизабет Розенталь« Музыкальное путешествие Элтона Джона»,

But according to an account in Elizabeth Rosenthal's book His Song: The Musical Journey of Elton John,

Во время работы над переводом Розенталь отправился в Стамбул для изучения рукописей,

For his translation of the Muqaddimah, he traveled to Istanbul and studied the manuscript there,

президент Мексиканского совета по международным отношениям Андрес Розенталь на встрече делового сообщества Business 20.

Entrepreneurs Alexander Shokhin, left, and Andres Rozental, president of the Mexican Council on Foreign Relations, at the Business 20 Meeting.

Чтобы проголосовать за Фила Розенталя отправьте" Фил" на короткий номер 62288.

To vote for Phil Rosenthal text"Phil" to 62288.

Ты знаешь Розенталя как никто другой.

You know Rosenthal better than anyone.

Я велю Розенталю сказать, что он закопал тела.

I will tell Rosenthal to claim he buried the victims.

Представлен: адвокатом Розенталем, ул. Яффы 33, Иерусалим.

Represented by: Attorney Advocate Rosenthal from Jaffa St. 33 Jerusalem.

Розенталя называют пионером исследований в области сезонного аффективного расстройства.

Rosenthal is referred to as the pioneer of research into seasonal affective disorder.

В конце появляется большой траурный портрет Розенталя с датами: 1910- 1992.

The funeral portrait of Rosenthal then appears, with the dates 1910-1992.

Ну я уж точно не позволю Розенталю победить Я голосую за маппета.

Well, I'm not letting Rosenthal win I am voting for the muppet.

Я назначила встречу на следующий понедельник с мистером Розенталем в универмаге Менкен.

I scheduled a meeting next Monday with Mr. Rosenthal at Menken's Department Store.

Совпадает с пулей с убийства Розенталя.

Matched it to the bullet from the Rosenthal homicide.

не сможете освободить доктора Розенталя.

fail to deliver Dr. Rosenthal.

У тебя есть доступ к Розенталю.

You have access to Rosenthal.

Мы не можем отпустить Розенталя.

We can't let Rosenthal get away.

Может вам стоит поговорить с Доктором Розенталем.

Well, maybe you should talk to Dr. Rosenthal.

Это похоже на Розенталя.

That sounds like Rosenthal.

Они знали, что им нужны рычаги давления, чтобы заставить тебя освободить Розенталя.

They knew they needed leverage to get you to release Rosenthal.

Никогда не забуду ту ночь, когда пристрелили Рози Розенталя.

I will never forget when they shot Rosy Rosenthal.

Консультации с Исполнительным секретарем ЭКЛА Гердом Розенталем, Сантьяго;

Consultations with Gerd Rosenthal, Executive Secretary, Economic Commission for Latin America and the Caribbean(ECLAC), Santiago;