СВЕТЛЯЧКОВ in English translation

• fireflies
• firefly

Examples of using Светлячков in Russian and their translations into English

Теперь вспоминаешь светлячков?
Do you remember the fireflies now?

мае кустарники горят со свечением светлячков.
May the shrubs are alight with the glow of fireflies.

И не поджигал светлячков увеличительным стеклом.
And keep lighting bugs on fire with my magnifying glass.

Эй, не хочешь искупаться нагишом при свете светлячков?
Hey, want to go skinny-dipping by the light of the fireflies?

Ловят светлячков.
Catching lightning bugs.

Финес и Ферб охотятся светлячков принадлежит тем Финес
Phineas and Ferb hunt fireflies belongs to those phineas

Вы будете помогать ему освобождать его друзей светлячков из заключения, собирая все монетки
You will help him to release his firefly friends from confinement,

По механике метаигра очень похожа на реализацию" фермы светлячков" в Bubble Witch Saga 3,
The metagaming mechanic is very similar to the one of‘firefly farm' in Bubble Witch Saga 3,

Я подумал, мы могли бы съездить на холм светлячков и устроить пикник на закате.
I thought we could take a ride to firefly hill. We can make it by sundown, have a picnic.

Она не про светлячков говорила, а приглашала провести этот вечер с ней.
She wasn't telling you about the fireflies. She was inviting you to go be with her.

ходить плавучий лес пробуждают зависть светлячков и других ночных существ.
walk the floating forest awaken the envy of fireflies and other nocturnal creatures.

Он будет предлагать в одной коробке коллектора 2 фильмы( Тоторо и Могила светлячков).
It will offer within one housing the collector 2 films(Totoro and Grave of the Fireflies).

И“ Могила светлячков”( Могила светлячков).
and“Grave of the Fireflies”(Grave of Fireflies).

В парке предлагается и особенное приключение, однако заказывать его надо заранее- Ночь светлячков, когда трассу можно пройти в темноте с фонариками на голове.
A special adventure- The Night of the Fireflies- can be booked in advance which involves completing the courses in the dark using headlamps.

Реакция, катализируемая люциферазой светлячков, проходит в две стадии: люциферин+ АТФ→ люцифериладенилат+
The chemical reaction catalyzed by firefly luciferase takes place in two steps:

Светлячки пользуются ею уже 200 милионов лет.
Fireflies have been using it for 200 million years.

Светлячок просто глупо ждет Того, кто его любит.
The firefly is stupid to just wait for the one who loves him.

Описание игры Светлячки на день рождения онлайн.
Game Description Fireflies birthday online.

Калифорнийские светлячки не биолюминесцентные.
California fireflies aren't bio-luminescent.

Ну, они… Мужчина- светлячок всегда знает, где он находится.
Oh, they, well… the man firefly, he always knows pretty much where he stands.