СВЯТЫНЯ in English translation

shrine
храм
святыня
святилище
усыпальница
алтарь
гробницы
шрайн
мощевик
место поклонения
sanctuary
святилище
убежище
заповедник
храм
святыня
прибежище
санктуарий
приют
святом месте
заказника
relic
реликвия
реликт
святыня
пережиток
реликтовых
мощами
is holy
будьте святы
будет святынею
станет святыней
is sacred
быть священными
sacred site
священное место
святым местом
святыня
священной территории
sacred thing
святыней
священная вещь
sanctity
святость
неприкосновенность
священность
святыню
священные
незыблемость
sacred place
священное место
святое место
святыней
святилище
сакральное место

Examples of using Святыня in Russian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
свой домашний очаг и жена- это для них святыня.
their home and wife are sacred to them.
И сказал я им: вы- святыня Господу.
And I said to them, Ye are holy unto Jehovah;
Это святыня малыша.
It's a shrine to the kid.
Это древняя святыня, несколько храмов Шивы
An ancient holy place, it has several temples of Shiva
Святыня константинопольского монастыря Перивлептос утрачена.
The icon from the Monastery of Peribleptos was lost.
Стоп… А где святыня?
Wait, where's the shrine?
Это- святыня!
It's a holy thing.
Искусство ей было святыня.
His medicinal is Holy.
Человек- для меня святыня".
Person is a relic for me".
остров, святыня, храм, замок,
island, shrine, temple, castle,
Это богато ручной резьбой деревянная святыня деревянная святыня является популярным туристическим центром
This ornate hand-carved wooden sanctuary wooden sanctuary is a popular tourist attraction
Святыня известна многими названиями, включая Хазратбал, Ассар Шариф,
The shrine is known by many names including Hazratbal,
Как сказано в письме, святыня сейчас находится под нейтральной опекой Украинского государства,
As stated in the letter, the sanctuary is now under the neutral care of the Ukrainian state,
Тихвин и его святыня: описание города,
Grigoryev Tikhvin and its relic: The description of the town,
Святыня находится в окружении большой прямоугольной площади, разработанной для огромного количества посетителей.
The shrine is surrounded by a large rectangular plaza which has been designed to hold vast numbers of visitors.
Так и любая святыня, будь то мощи святого,
So any sanctuary, be it the saints relics,
Это святыня для священника, сверх груди потрясания
It is holy for the priest, with the breast of the wave-offering
Святыня находится под юрисдикцией епископство Ананьи,
The shrine lies under the jurisdiction of the Bishopric of Anagni,
В Ларнаке находится четвертая по значимости в исламском мире мусульманская святыня- Мечеть Хала Султан Текке.
And also there is the fourth largest Muslim relic in the Islamic world- Hala Sultan Tekke Mosque.
И вознесет сие священник, потрясая пред Господом: эта святыня- для священника, сверх груди потрясания
And the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. This is holy for the priest, together with the breast that is waved
Results: 189, Time: 0.0614

Top dictionary queries

Russian - English